İngilizce "ex." kelimesinin Türkçe anlamları ve kullanımları
| # | Kategori | İngilizce | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | General | ex.(verb) | eski sevgiliye geri dönmek |
| 2 | General | ex.(verb) | eski sevgilisine geri dönmek |
| 3 | General | ex.(verb) | eski sevgilisine geri dönmek |
| 4 | General | ex.(verb) | eski sevgiliye geri dönmek |
| 5 | General | ex.(verb) | eski sevgilisi ile yeniden görüşmeye başlamak |
| 6 | General | ex.(verb) | eski sevgiliyle yeniden görüşmeye başlamak |
| 7 | General | ex.(verb) | verilen bir sözü/adağı yerine getirmek için yapılan sunu |
| 8 | General | ex.(verb) | silmek |
| 9 | General | ex.(verb) | (yapmaktan) vazgeçmek |
| 10 | General | ex.(verb) | çıkarmak |
| 11 | General | ex.(noun) | daha önceki olaya uygulanabilen |
| 12 | General | ex.(noun) | yürürlüğe girmesinden önceki olaylara uygulanabilen kanun |
| 13 | General | ex.(noun) | makabline şamil |
| 14 | General | ex.(noun) | x aşk |
| 15 | General | ex.(noun) | durduk yerde |
| 16 | General | ex.(noun) | eski üye |
| 17 | General | ex.(noun) | üretici çıkışlı |
| 18 | General | ex.(noun) | tepeden inme |
| 19 | General | ex.(noun) | beklenmedik biçimde yetişen yardımcı güç |
| 20 | General | ex.(noun) | hızır gibi yetişen yardım |
| 21 | General | ex.(noun) | hızır |
| 22 | General | ex.(noun) | beklenmedik zamanda yetişen bir güç |
| 23 | General | ex.(noun) | hızır gibi yetişen biri ya da bir yardım |
| 24 | General | ex.(noun) | terhis edilmiş asker |
| 25 | General | ex.(noun) | iletişimdışı |
| 26 | General | ex.(noun) | depo teslimi |
| 27 | General | ex.(noun) | sabıkalı |
| 28 | General | ex.(noun) | eski eş |
| 29 | General | ex.(noun) | eski asker |
| 30 | General | ex.(noun) | eski tutuklu |
| 31 | General | ex.(noun) | eski hükümlü |
| 32 | General | ex.(noun) | eski koca |
| 33 | General | ex.(noun) | kitabın kime ait olduğunu gösteren yafta |
| 34 | General | ex.(noun) | ağır bir suçtan dolayı hapiste yatmış kimse |
| 35 | General | ex.(noun) | eski üye |
| 36 | General | ex.(noun) | eski eş |
| 37 | General | ex.(noun) | eski üyeler |
| 38 | General | ex.(noun) | eski eş |
| 39 | General | ex.(noun) | eski kayınvalide ve kayınpeder |
| 40 | General | ex.(noun) | eski alkolik |
| 41 | General | ex.(noun) | önceki karısı/eşi |
| 42 | General | ex.(noun) | önceki aşkı |
| 43 | General | ex.(noun) | eski/önceki eş |
| 44 | General | ex.(noun) | eski/önceki kocası |
| 45 | General | ex.(noun) | eski polis |
| 46 | General | ex.(noun) | eski polis |
| 47 | General | ex.(noun) | eski köle |
| 48 | General | ex.(noun) | eski rahibe |
| 49 | General | ex.(noun) | eski denizci |
| 50 | General | ex.(noun) | eski patron |
| 51 | General | ex.(noun) | eski sömürge |
| 52 | General | ex.(noun) | eski kozmonot |
| 53 | General | ex.(noun) | eski sevgili/eş |
| 54 | General | ex.(noun) | eski sıra arkadaşı |
| 55 | General | ex.(noun) | eski voleybolcu |
| 56 | General | ex.(noun) | eski vali |
| 57 | General | ex.(noun) | daksil |
| 58 | General | ex.(noun) | daktilo silgisi |
| 59 | General | ex.(adjective) | tek taraftan yapılan |
| 60 | General | ex.(adjective) | tamamen |
| 61 | General | ex.(adjective) | yetkili |
| 62 | General | ex.(adjective) | sabık |
| 63 | General | ex.(adjective) | sorumlu |
| 64 | General | ex.(adjective) | eski |
| 65 | General | ex.(adjective) | önceki |
| 66 | General | ex.(adjective) | tek taraflı |
| 67 | General | ex.(adjective) | eski |
| 68 | General | ex.(adjective) | kendi isteği ile telefon rehberinde bulunmayan |
| 69 | General | ex.(adjective) | terhis edilmiş |
| 70 | General | ex.(adjective) | nihai |
| 71 | General | ex.(adjective) | ankara çıkışlı |
| 72 | General | ex.(adjective) | eski |
| 73 | General | ex.(adjective) | geçmişteki |
| 74 | General | ex.(adjective) | fazla |
| 75 | General | ex.(adjective) | alev sızdırmaz |
| 76 | General | ex.(adjective) | beklenen |
| 77 | General | ex.(adjective) | tahmin edilen |
| 78 | General | ex.(adverb) | salahiyet ile |
| 79 | General | ex.(adverb) | resmen |
| 80 | General | ex.(adverb) | memuriyeti dolayısıyla |
| 81 | General | ex.(adverb) | lütuf olarak |
| 82 | General | ex.(adverb) | tek taraflı olarak |
| 83 | General | ex.(adverb) | daha önce önerilen hipoteze göre |
| 84 | General | ex.(adverb) | en baştan |
| 85 | General | ex.(preposition) | -de teslim |
| 86 | General | ex.(preposition) | -sız |
| 87 | General | ex.(preposition) | -den dışarı |
| 88 | General | ex.(preposition) | -siz |
| 89 | General | ex.(preposition) | dışarı |
| 90 | Phrases | ex.(expression) | hiçbir şey yoktan var olmaz |
| 91 | Colloquial | ex.(verb) | üstünü çizmek |
| 92 | Colloquial | ex.(verb) | üstüne çarpı atmak |
| 93 | Colloquial | ex.(verb) | listeden üstünü çizmek/üstüne çarpı atmak |
| 94 | Colloquial | ex.(verb) | üstünü çizip listeden/yazıdan çıkarmak |
| 95 | Colloquial | ex.(verb) | gerekmeyen bir kelimenin üstünü çizmek/üstüne çarpı atmak |
| 96 | Colloquial | ex.(verb) | (yazının, kelimenin, ismin) dikkate alınmaması için üstünü çizmek/üstüne çarpı atmak |
| 97 | Colloquial | ex.(noun) | eski ordu komutanı |
| 98 | Colloquial | ex.(noun) | önceki eş/sevgili |
| 99 | Colloquial | ex.(noun) | eski sevgili/eş |
| 100 | Colloquial | ex.(adverb) | herhangi bir hazırlık yapmadan |
| 101 | Colloquial | ex.(expression) | fazla düşünmeden |
| 102 | Colloquial | ex.(expression) | hazırlanmadan |
| 103 | Colloquial | ex.(expression) | ilk bakışta |
| 104 | Colloquial | ex.(expression) | ilk anda |
| 105 | Speaking | ex.(noun) | eski kocam |
| 106 | Speaking | ex.(expression) | eski sevgilime karşı halen bir şeyler hissediyorum |
| 107 | Slang | ex.(noun) | eski aşk |
| 108 | Slang | ex.(noun) | eski sevgili |
| 109 | Slang | ex.(noun) | eski kokainman |
| 110 | Slang | ex.(noun) | eski polis |
| 111 | Slang | ex.(noun) | tahammül edilemeyen eski sevgili ya da eş |
| 112 | Slang | ex.(expression) | sıçtın batırdın |
| 113 | Slang | ex.(expression) | çok güzel batırdın |
| 114 | Slang | ex.(expression) | içine sıçtın |
| 115 | Slang | ex.(expression) | mahvettin |
| 116 | Trade/Economic | ex.(noun) | ambarda teslim |
| 117 | Trade/Economic | ex.(noun) | ambarda teslim |
| 118 | Trade/Economic | ex.(noun) | antrepoda teslim |
| 119 | Trade/Economic | ex.(noun) | beklenen anlamında sıfat |
| 120 | Trade/Economic | ex.(noun) | bahçede teslim |
| 121 | Trade/Economic | ex.(noun) | beklenen reel faiz oranı |
| 122 | Trade/Economic | ex.(noun) | bir hisse senedinin gerçekleşen kar paylarının alım hakkı hariç satılması |
| 123 | Trade/Economic | ex.(noun) | depo teslimi |
| 124 | Trade/Economic | ex.(noun) | depoda teslim |
| 125 | Trade/Economic | ex.(noun) | depoda teslim |
| 126 | Trade/Economic | ex.(noun) | depoda teslim |
| 127 | Trade/Economic | ex.(noun) | dönem sonu yatırımı |
| 128 | Trade/Economic | ex.(noun) | ekim yerinde teslim |
| 129 | Trade/Economic | ex.(noun) | fabrika teslimi |
| 130 | Trade/Economic | ex.(noun) | faiz ödemesi hariç |
| 131 | Trade/Economic | ex.(noun) | exw |
| 132 | Trade/Economic | ex.(noun) | gelir tahminleri ile harcama planını içeren bütçe |
| 133 | Trade/Economic | ex.(noun) | faiz hariç |
| 134 | Trade/Economic | ex.(noun) | fabrika teslim fiyatı |
| 135 | Trade/Economic | ex.(noun) | fabrika teslim tarihi |
| 136 | Trade/Economic | ex.(noun) | fabrika teslim fiyatı |
| 137 | Trade/Economic | ex.(noun) | fabrika teslimi |
| 138 | Trade/Economic | ex.(noun) | fabrika teslim maliyeti |
| 139 | Trade/Economic | ex.(noun) | fabrika çıkış maliyeti/fiyatı |
| 140 | Trade/Economic | ex.(noun) | gerçekleşen yatırım |
| 141 | Trade/Economic | ex.(noun) | geriye dönük işlem yapma |
| 142 | Trade/Economic | ex.(noun) | gemide teslimi |
| 143 | Trade/Economic | ex.(noun) | gerçekleşen reel faiz oranı |
| 144 | Trade/Economic | ex.(noun) | gıyapta verilen hüküm |
| 145 | Trade/Economic | ex.(noun) | gerçekleşen tasarruf |
| 146 | Trade/Economic | ex.(noun) | gerçekleşen yatırım |
| 147 | Trade/Economic | ex.(noun) | gerçekleşen anlamında sıfat |
| 148 | Trade/Economic | ex.(noun) | hisse satışında bir kısım hakların yeni sahibine geçmeyip eski sahibine ait olarak kalması durumu |
| 149 | Trade/Economic | ex.(noun) | hisse senedi hakları kullanıldıktan sonraki hisse başına teorik değer |
| 150 | Trade/Economic | ex.(noun) | hisse başı teorik geçmiş haklar değeri |
| 151 | Trade/Economic | ex.(noun) | hisse senedine ait olan haklar |
| 152 | Trade/Economic | ex.(noun) | hazır mal |
| 153 | Trade/Economic | ex.(noun) | hisse senedi satışında kazanılan bazı hakların sınırlandırılması |
| 154 | Trade/Economic | ex.(noun) | hisse senedine ait olan haklar |
| 155 | Trade/Economic | ex.(noun) | ikramiye ödemesi |
| 156 | Trade/Economic | ex.(noun) | iş adamlarının dönem başında yapmayı planladıkları yatırım |
| 157 | Trade/Economic | ex.(noun) | lütuf ödemesi |
| 158 | Trade/Economic | ex.(noun) | lütuf olarak ödeme |
| 159 | Trade/Economic | ex.(noun) | maden ocağında teslim |
| 160 | Trade/Economic | ex.(noun) | menkul değerin faiz kuponsuz satışı |
| 161 | Trade/Economic | ex.(noun) | memuriyetten dolayı |
| 162 | Trade/Economic | ex.(noun) | öncelikler dışında hisse senetlerinin satılması |
| 163 | Trade/Economic | ex.(noun) | planlanmış bütçe |
| 164 | Trade/Economic | ex.(noun) | rafineri çıkış fiyatı |
| 165 | Trade/Economic | ex.(noun) | stokta hazır bulunan mal |
| 166 | Trade/Economic | ex.(noun) | sübvanse emeklilik |
| 167 | Trade/Economic | ex.(noun) | ticari işletmede teslim |
| 168 | Trade/Economic | ex.(noun) | temettüsüz işlem tarihi |
| 169 | Trade/Economic | ex.(noun) | temettüsüz satış |
| 170 | Trade/Economic | ex.(noun) | tarlada teslim |
| 171 | Trade/Economic | ex.(adjective) | fabrikada teslim |
| 172 | Trade/Economic | ex.(adjective) | gemide teslim |
| 173 | Trade/Economic | ex.(adjective) | fabrikada iş yerinde teslim |
| 174 | Trade/Economic | ex.(adjective) | gemide teslim |
| 175 | Trade/Economic | ex.(adjective) | fabrikada teslim |
| 176 | Trade/Economic | ex.(adjective) | faizsiz |
| 177 | Trade/Economic | ex.(adjective) | imalathanede iş yerinde teslim |
| 178 | Trade/Economic | ex.(adjective) | iskelede teslim |
| 179 | Trade/Economic | ex.(adjective) | işyerinde teslim |
| 180 | Trade/Economic | ex.(adjective) | işletmede teslim |
| 181 | Trade/Economic | ex.(adjective) | kuponsuz |
| 182 | Trade/Economic | ex.(adjective) | kar hissesiz |
| 183 | Trade/Economic | ex.(adjective) | kar hissesi olmadan |
| 184 | Trade/Economic | ex.(adjective) | önceden tahmin edilen |
| 185 | Trade/Economic | ex.(adjective) | rıhtımda teslim |
| 186 | Trade/Economic | ex.(adjective) | rıhtımda teslim |
| 187 | Trade/Economic | ex.(adjective) | rıhtımda teslim |
| 188 | Trade/Economic | ex.(adjective) | temettüsüz |
| 189 | Trade/Economic | ex.(adverb) | fabrikada teslim |
| 190 | Trade/Economic | ex.(adverb) | fabrikada teslim |
| 191 | Trade/Economic | ex.(adverb) | olay gerçekleşmeden önce |
| 192 | Trade/Economic | ex.(adverb) | re'sen |
| 193 | Trade/Economic | ex.(adverb) | planlanan |
| 194 | Trade/Economic | ex.(adverb) | rıhtımda teslim |
| 195 | Trade/Economic | ex.(adverb) | tahmin edilen |
| 196 | Trade/Economic | ex.(adverb) | -den dışarı |
| 197 | Trade/Economic | ex.(expression) | çıkarılacak prim hisseleri hariç |
| 198 | Trade/Economic | ex.(expression) | değirmende teslim |
| 199 | Trade/Economic | ex.(expression) | gümrük dışında |
| 200 | Trade/Economic | ex.(expression) | fabrikada |
| 201 | Trade/Economic | ex.(expression) | iş yerinde |
| 202 | Trade/Economic | ex.(expression) | rüçhan hakkı olmadan |
| 203 | Law | ex.(verb) | tasdik edilmekle yürürlüğe girmek |
| 204 | Law | ex.(noun) | acele başvuru |
| 205 | Law | ex.(noun) | acele itiraz |
| 206 | Law | ex.(noun) | acele itiraz |
| 207 | Law | ex.(noun) | çekişmesiz yargı |
| 208 | Law | ex.(noun) | dostane aracı |
| 209 | Law | ex.(noun) | eski hükümlüler |
| 210 | Law | ex.(noun) | eski hükümlü |
| 211 | Law | ex.(noun) | eski mahkum |
| 212 | Law | ex.(noun) | eski hükümlü |
| 213 | Law | ex.(noun) | eski mahkum |
| 214 | Law | ex.(noun) | eski tutuklu |
| 215 | Law | ex.(noun) | geçmişte yürürlüğü olan kanun |
| 216 | Law | ex.(noun) | görev dolayısıyla |
| 217 | Law | ex.(noun) | kira davası |
| 218 | Law | ex.(noun) | kesinleşmiş kararın iptali ve davaya yeniden bakılması için başvuru |
| 219 | Law | ex.(noun) | kusurlu sorumluluk |
| 220 | Law | ex.(noun) | nizasız yargı |
| 221 | Law | ex.(noun) | önceyi kapsayan kanun |
| 222 | Law | ex.(noun) | önceyi kapsayan yasa |
| 223 | Law | ex.(noun) | resen vergi hesaplaması |
| 224 | Law | ex.(noun) | sabıkalı |
| 225 | Law | ex.(noun) | re'sen araştırma ilkesi |
| 226 | Law | ex.(noun) | uzlaşmaya gitmeye |
| 227 | Law | ex.(adjective) | gemide teslim |
| 228 | Law | ex.(adjective) | fabrikada teslim |
| 229 | Law | ex.(adjective) | izmir çıkışlı |
| 230 | Law | ex.(adjective) | meydana gelen |
| 231 | Law | ex.(adjective) | re'sen |
| 232 | Law | ex.(adjective) | resen |
| 233 | Law | ex.(adjective) | sabıkalı |
| 234 | Law | ex.(adjective) | rıhtım vergisi ödenmiş |
| 235 | Law | ex.(adjective) | re'sen |
| 236 | Law | ex.(adjective) | tek taraflı |
| 237 | Law | ex.(adjective) | temettüsüz |
| 238 | Law | ex.(adverb) | olayın vukuundan sonra |
| 239 | Law | ex.(adverb) | re'sen |
| 240 | Law | ex.(adverb) | rıhtımda teslim |
| 241 | Law | ex.(adverb) | tek tarafın çıkarına olan |
| 242 | Law | ex.(expression) | adaletsizlikten hukuk meydana gelmez |
| 243 | Law | ex.(expression) | ahlaka aykırı bir hukuki sebebe dayanan muamele dava hakkı vermez |
| 244 | Law | ex.(expression) | bir taraf lehine |
| 245 | Law | ex.(expression) | hukuksuzluk hukuk kuralı oluşturmaz |
| 246 | Law | ex.(expression) | haksızlıktan hak doğmaz |
| 247 | Law | ex.(expression) | haksızlıktan hukuk doğmaz |
| 248 | Law | ex.(expression) | memuriyet sebebiyle |
| 249 | Law | ex.(expression) | olan |
| 250 | Law | ex.(expression) | tescili beklenmeden |
| 251 | Law | ex.(expression) | vuku bulan |
| 252 | Politics | ex.(noun) | eski milletvekili |
| 253 | Politics | ex.(noun) | eski başkan |
| 254 | Politics | ex.(noun) | eski sovyet |
| 255 | Politics | ex.(noun) | eski memur |
| 256 | Politics | ex.(noun) | harcama sonrası iç mali denetim |
| 257 | Politics | ex.(noun) | harcama sonrası denetim yapan birim |
| 258 | Politics | ex.(noun) | harcama sonrası denetim yapan birim |
| 259 | Politics | ex.(noun) | harcama öncesi kontrol |
| 260 | Politics | ex.(noun) | harcama sonrası dış mali denetim |
| 261 | Politics | ex.(noun) | nihai değerlendirme |
| 262 | Politics | ex.(noun) | ön değerlendirme |
| 263 | Politics | ex.(noun) | sabık reis |
| 264 | Politics | ex.(adjective) | olay sonrası gerçekleşen |
| 265 | Politics | ex.(adjective) | uygulama öncesi |
| 266 | Politics | ex.(adjective) | yetkisel |
| 267 | Politics | ex.(expression) | memuriyeti sebebiyle |
| 268 | Insurance | ex.(noun) | lütuf ödemesi |
| 269 | Technical | ex.(adjective) | patlamaya dayanaklı |
| 270 | Technical | ex.(adjective) | patlamaya karşı korunmuş |
| 271 | Technical | ex.(adjective) | patlamaz |
| 272 | Technical | ex.(expression) | doğal yeri dışında |
| 273 | Computer | ex.(noun) | eski kod 93 |
| 274 | Telecom | ex.(noun) | öncül düzenleme |
| 275 | Telecom | ex.(adjective) | ardıl |
| 276 | Automotive | ex.(noun) | eski test aracı |
| 277 | Automotive | ex.(noun) | ikinci el engelli aracı |
| 278 | Automotive | ex.(noun) | temel fiyat |
| 279 | Automotive | ex.(noun) | ticari işletmede teslim |
| 280 | Automotive | ex.(adjective) | gemide teslim |
| 281 | Automotive | ex.(adjective) | rıhtımda teslim |
| 282 | Aeronautic | ex.(noun) | dış meridyen irtifası |
| 283 | Marine | ex.(adjective) | gemide teslim |
| 284 | Marine | ex.(adjective) | gemide teslim |
| 285 | Marine | ex.(adjective) | rıhtımda gümrüklenmiş teslim |
| 286 | Marine | ex.(adverb) | rıhtımda gümrüklenmiş olarak teslim |
| 287 | Medical | ex.(noun) | beyin dokusunun kaybı ya da atrofisinden kaynaklanan hidrosefali |
| 288 | Medical | ex.(noun) | daha önce yaşanmış hastalıklar |
| 289 | Medical | ex.(noun) | doğum sırasında uterus dışında tedavi |
| 290 | Medical | ex.(noun) | eski içici |
| 291 | Medical | ex.(noun) | geçmiş hastalıklar |
| 292 | Medical | ex.(noun) | sonradan sigarayı bırakan |
| 293 | Medical | ex.(adverb) | canlı/organizma dışında |
| 294 | Pathology | ex.(noun) | beyin malign neoplazmı |
| 295 | Biology | ex.(noun) | doğal yeri dışında koruma |
| 296 | Education | ex.(noun) | yerinden önceden bütçe |
| 297 | Education | ex.(noun) | yerinden sonradan bütçe |
| 298 | Literature | ex.(noun) | bir kurguda beklenmedik, yapay veya imkansız bir karakterin senaryo akışı içinde beklenmedik bir yerde aniden ortaya çıkması ve çözülmesi imkansız görünen bir sorunu ansızın çözmesi |
| 299 | Philosophy | ex.(noun) | kişinin kendini dışa vurumu |
| 300 | Art | ex.(noun) | bir roman ya da tiyatro oyununda kahramanın tepeden inme ve doğaya aykırı şekilde son anda tehlikeden veya ölümden kurtulması |
| 301 | Latin | ex.(noun) | görevi suiistimal eden kayyım |
| 302 | Latin | ex.(noun) | görevi suiistimal eden kayyım |
| 303 | Latin | ex.(noun) | gölgeden güneşe |
| 304 | Latin | ex.(noun) | karanlıktan aydınlığa |
| 305 | Latin | ex.(noun) | kitabın kime ait olduğunu gösteren etiket |
| 306 | Latin | ex.(noun) | muayyen mal vasiyeti davası |
| 307 | Latin | ex.(noun) | vasiyetten doğan dava |
| 308 | Latin | ex.(adjective) | dışarı |
| 309 | Latin | ex.(adjective) | ihbarsız |
| 310 | Latin | ex.(adjective) | lütuf kabilinden |
| 311 | Latin | ex.(adjective) | planlanan |
| 312 | Latin | ex.(adverb) | şimdiden sonra |
| 313 | Latin | ex.(adverb) | şu andan itibaren |
| 314 | Latin | ex.(adverb) | resen |
| 315 | Latin | ex.(adverb) | resen |
| 316 | Latin | ex.(adverb) | -de teslim |
| 317 | Latin | ex.(expression) | bir tarafın çıkarına |
| 318 | Latin | ex.(expression) | baştan itibaren |
| 319 | Latin | ex.(expression) | bir tarafın yararına |
| 320 | Latin | ex.(expression) | hakkaniyet ve nesfete göre |
| 321 | Latin | ex.(expression) | en başından beri |
| 322 | Latin | ex.(expression) | hipoteze göre |
| 323 | Latin | ex.(expression) | hiçlikten hiçlik çıkar |
| 324 | Latin | ex.(expression) | isteyerek |
| 325 | Latin | ex.(expression) | kanun gereğince |
| 326 | Latin | ex.(expression) | kendiliğinden |
| 327 | Latin | ex.(expression) | nezaketen |
| 328 | Latin | ex.(expression) | kütüphanesinden |
| 329 | Latin | ex.(expression) | lütuf olarak |
"ex." kelimesi 329 farklı anlamda kullanılabilir. Cümle içindeki bağlama göre doğru anlamı seçmek önemlidir.