İngilizce "lead" kelimesinin Türkçe anlamları ve kullanımları
| # | Kategori | İngilizce | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | lead(verb) | yol göstermek |
| 2 | Common Usage | lead(verb) | rehberlik etmek |
| 3 | Common Usage | lead(verb) | sürmek |
| 4 | Common Usage | lead(verb) | önderlik etmek |
| 5 | Common Usage | lead(verb) | öncülük etmek |
| 6 | Common Usage | lead(verb) | öncülük yapmak |
| 7 | Common Usage | lead(verb) | öncülüğünü yapmak |
| 8 | Common Usage | lead(noun) | kurşun |
| 9 | Irregular Verb | lead(verb) | led - led |
| 10 | General | lead(verb) | başta gelmek |
| 11 | General | lead(verb) | yönlendirmek |
| 12 | General | lead(verb) | başlamak |
| 13 | General | lead(verb) | etkilemek |
| 14 | General | lead(verb) | gitmek |
| 15 | General | lead(verb) | başında olmak |
| 16 | General | lead(verb) | başını çekmek |
| 17 | General | lead(verb) | sonuçlanmak |
| 18 | General | lead(verb) | sürdürmek |
| 19 | General | lead(verb) | sürüklemek |
| 20 | General | lead(verb) | götürmek |
| 21 | General | lead(verb) | yönetmek |
| 22 | General | lead(verb) | neden olmak |
| 23 | General | lead(verb) | sürmek (yaşam) |
| 24 | General | lead(verb) | başı çekmek |
| 25 | General | lead(verb) | bozmak |
| 26 | General | lead(verb) | yedmek |
| 27 | General | lead(verb) | başlatmak |
| 28 | General | lead(verb) | varmak |
| 29 | General | lead(verb) | önde gitmek |
| 30 | General | lead(verb) | liderlik etmek |
| 31 | General | lead(verb) | idare etmek |
| 32 | General | lead(verb) | başı olmak |
| 33 | General | lead(verb) | çekmek |
| 34 | General | lead(verb) | yol açmak |
| 35 | General | lead(verb) | sevk ve idare etmek |
| 36 | General | lead(verb) | iletmek |
| 37 | General | lead(verb) | götürmek |
| 38 | General | lead(verb) | sevk etmek |
| 39 | General | lead(verb) | getirmek |
| 40 | General | lead(verb) | almak |
| 41 | General | lead(verb) | üstün olmak |
| 42 | General | lead(verb) | ileride olmak |
| 43 | General | lead(verb) | üstünlük sağlamak |
| 44 | General | lead(verb) | üstün gelmek |
| 45 | General | lead(verb) | başta gitmek |
| 46 | General | lead(verb) | başta olmak |
| 47 | General | lead(verb) | önderlik yapmak |
| 48 | General | lead(verb) | geçirmek |
| 49 | General | lead(noun) | önde bulunma |
| 50 | General | lead(noun) | (iskambilde) ilk oynama hakkı |
| 51 | General | lead(noun) | öncülük |
| 52 | General | lead(noun) | ileride bulunma |
| 53 | General | lead(noun) | öncü |
| 54 | General | lead(noun) | saçma |
| 55 | General | lead(noun) | yol |
| 56 | General | lead(noun) | kurşundan yapılmış |
| 57 | General | lead(noun) | ara kablosu |
| 58 | General | lead(noun) | örnek |
| 59 | General | lead(noun) | kılavuzluk |
| 60 | General | lead(noun) | rehberlik |
| 61 | General | lead(noun) | uç (versatil kalem için) |
| 62 | General | lead(noun) | başta olma |
| 63 | General | lead(noun) | kılavuz |
| 64 | General | lead(noun) | önderlik |
| 65 | General | lead(noun) | önde olma |
| 66 | General | lead(noun) | önde gelme |
| 67 | General | lead(noun) | kablo |
| 68 | General | lead(noun) | kalem kurşunu |
| 69 | General | lead(noun) | bağlantı kablosu |
| 70 | General | lead(noun) | tasma kayışı |
| 71 | General | lead(noun) | ipucu |
| 72 | General | lead(noun) | sözleşme |
| 73 | General | lead(noun) | öncelik |
| 74 | General | lead(noun) | birincilik |
| 75 | General | lead(noun) | önde gelme |
| 76 | General | lead(noun) | başta gelme |
| 77 | General | lead(noun) | birinci gelme |
| 78 | General | lead(noun) | önder |
| 79 | General | lead(noun) | rehber |
| 80 | General | lead(noun) | kılavuz |
| 81 | General | lead(noun) | yular |
| 82 | General | lead(noun) | tasma |
| 83 | General | lead(noun) | köpek kayışı |
| 84 | General | lead(noun) | işaret |
| 85 | General | lead(noun) | emare |
| 86 | General | lead(noun) | delil |
| 87 | General | lead(noun) | gösterge |
| 88 | General | lead(noun) | liderlik |
| 89 | General | lead(noun) | kılavuzluk |
| 90 | General | lead(noun) | liderlik |
| 91 | General | lead(noun) | kılavuzluk |
| 92 | General | lead(noun) | kalem kurşunu |
| 93 | General | lead(adjective) | öncü |
| 94 | General | lead(adjective) | önemli |
| 95 | General | lead(adjective) | baş |
| 96 | General | lead(adjective) | kurşun |
| 97 | General | lead(adjective) | kurşundan yapılmış |
| 98 | General | lead(adjective) | kurşunlu |
| 99 | General | lead(adjective) | kurşundan |
| 100 | Trade/Economic | lead(noun) | müşteri adayı |
| 101 | Trade/Economic | lead(noun) | potansiyel/hedef müşteri |
| 102 | Law | lead(verb) | sevk etmek |
| 103 | Media | lead(noun) | dergi başyazısı |
| 104 | Media | lead(noun) | girizgah |
| 105 | Media | lead(noun) | giriş |
| 106 | Media | lead(noun) | girişlik |
| 107 | Media | lead(noun) | söz girişi |
| 108 | Advertising | lead(noun) | müşteri yaratma |
| 109 | Technical | lead(verb) | kurşunlamak |
| 110 | Technical | lead(verb) | kurşunla kaplamak |
| 111 | Technical | lead(noun) | kurşun |
| 112 | Technical | lead(noun) | kutup |
| 113 | Technical | lead(noun) | sarmal eksen boyu |
| 114 | Technical | lead(noun) | uç |
| 115 | Electric | lead(noun) | bağlama teli |
| 116 | Construction | lead(verb) | kurşunla tutturmak |
| 117 | Construction | lead(noun) | pencere kurşunu |
| 118 | Automotive | lead(verb) | liderlik etmek |
| 119 | Automotive | lead(noun) | adım |
| 120 | Automotive | lead(noun) | iletken |
| 121 | Automotive | lead(noun) | kablo |
| 122 | Automotive | lead(noun) | kurşun |
| 123 | Marine | lead(verb) | iskandil etmek |
| 124 | Marine | lead(noun) | iskandil |
| 125 | Marine | lead(noun) | iskandil kurşunu |
| 126 | Marine | lead(noun) | zincir doğrultusu |
| 127 | Mining | lead(noun) | eski bir nehir yatağındaki cevher katmanı |
| 128 | Mining | lead(noun) | maden damarı |
| 129 | Mining | lead(noun) | maden damarı |
| 130 | Chemistry | lead(noun) | kurşun |
| 131 | Places | lead(noun) | güney dakota eyaletinde şehir |
| 132 | Hunting | lead(verb) | hareket eden hedefe nişan almak |
| 133 | Hunting | lead(verb) | kurşunla tıkanmak |
| 134 | Hunting | lead(noun) | önleme |
| 135 | Baseball | lead(noun) | ilerleme |
| 136 | Baseball | lead(noun) | önde koşma |
| 137 | Boxing | lead(noun) | yumruk |
| 138 | Card | lead(verb) | oyunu açmak |
| 139 | Card | lead(verb) | oyuna başlamak |
| 140 | Card | lead(verb) | kartlarını açmak |
| 141 | Card | lead(noun) | ilk oynama hakkı |
| 142 | Card | lead(noun) | ilk oynanan kart |
| 143 | Card | lead(noun) | ilk oynama hakkı |
| 144 | Card | lead(noun) | oyuna başlama |
| 145 | Music | lead(noun) | koroda baş ses |
| 146 | Theatre | lead(noun) | başoyuncu |
| 147 | Theatre | lead(noun) | başrol oyuncusu |
| 148 | Theatre | lead(adjective) | başrol |
"lead" kelimesi 148 farklı anlamda kullanılabilir. Cümle içindeki bağlama göre doğru anlamı seçmek önemlidir.