İngilizce "line" kelimesinin Türkçe anlamları ve kullanımları
| # | Kategori | İngilizce | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | line(verb) | astarlamak |
| 2 | Common Usage | line(noun) | satır |
| 3 | Common Usage | line(noun) | hat |
| 4 | Common Usage | line(noun) | çizgi |
| 5 | Common Usage | line(noun) | sıra |
| 6 | Common Usage | line(noun) | sıra |
| 7 | Common Usage | line(noun) | kuyruk |
| 8 | General | line(verb) | çizgi çizmek |
| 9 | General | line(verb) | doldurmak |
| 10 | General | line(verb) | çizgi çekmek |
| 11 | General | line(verb) | kırıştırmak |
| 12 | General | line(verb) | astar kaplamak |
| 13 | General | line(verb) | kaplamak |
| 14 | General | line(verb) | çizgilerle göstermek |
| 15 | General | line(verb) | çizmek |
| 16 | General | line(verb) | dizmek |
| 17 | General | line(verb) | sıralamak |
| 18 | General | line(verb) | içini kaplamak |
| 19 | General | line(noun) | saha |
| 20 | General | line(noun) | iplik |
| 21 | General | line(noun) | masal |
| 22 | General | line(noun) | şekil |
| 23 | General | line(noun) | tahril |
| 24 | General | line(noun) | çizik |
| 25 | General | line(noun) | kısım |
| 26 | General | line(noun) | sıra |
| 27 | General | line(noun) | hat (telefon/telgraf/tren/gemi vb için) |
| 28 | General | line(noun) | martaval |
| 29 | General | line(noun) | telefon hattı |
| 30 | General | line(noun) | not |
| 31 | General | line(noun) | tabur |
| 32 | General | line(noun) | meşguliyet |
| 33 | General | line(noun) | sicim |
| 34 | General | line(noun) | kablo |
| 35 | General | line(noun) | seri |
| 36 | General | line(noun) | belirli bir cins mal |
| 37 | General | line(noun) | yol |
| 38 | General | line(noun) | bilgi |
| 39 | General | line(noun) | demiryolu hattı |
| 40 | General | line(noun) | mısra |
| 41 | General | line(noun) | kısa mektup |
| 42 | General | line(noun) | desen |
| 43 | General | line(noun) | hiza |
| 44 | General | line(noun) | nesep |
| 45 | General | line(noun) | olta |
| 46 | General | line(noun) | ip |
| 47 | General | line(noun) | perese |
| 48 | General | line(noun) | pusula |
| 49 | General | line(noun) | vapur şirketi |
| 50 | General | line(noun) | sülale |
| 51 | General | line(noun) | meslek |
| 52 | General | line(noun) | çığır |
| 53 | General | line(noun) | doğru çizgi |
| 54 | General | line(noun) | silsile |
| 55 | General | line(noun) | kuyruk |
| 56 | General | line(noun) | tarik |
| 57 | General | line(noun) | hizmet |
| 58 | General | line(noun) | yöntem |
| 59 | General | line(noun) | soy |
| 60 | General | line(noun) | çizgi |
| 61 | General | line(noun) | dize |
| 62 | General | line(noun) | dizi |
| 63 | General | line(noun) | ton |
| 64 | General | line(noun) | devre |
| 65 | General | line(noun) | iş |
| 66 | General | line(noun) | saf |
| 67 | General | line(noun) | uğraşı |
| 68 | General | line(noun) | boru |
| 69 | General | line(noun) | eksen |
| 70 | General | line(noun) | istiva hattı |
| 71 | General | line(noun) | alan |
| 72 | General | line(noun) | ümit |
| 73 | General | line(noun) | strateji |
| 74 | General | line(noun) | taktik |
| 75 | General | line(noun) | rol |
| 76 | General | line(noun) | replik |
| 77 | General | line(noun) | yaklaşım |
| 78 | Slang | line(noun) | kandırıcı sözler |
| 79 | Slang | line(noun) | kokain |
| 80 | Trade/Economic | line(noun) | bir şirket tarafından üretilen ürünlerin sınıfı |
| 81 | Trade/Economic | line(noun) | çeşit |
| 82 | Trade/Economic | line(noun) | tür |
| 83 | Trade/Economic | line(noun) | üretim hattı |
| 84 | Insurance | line(noun) | dilim |
| 85 | Insurance | line(noun) | plen |
| 86 | Technical | line(verb) | giydirmek |
| 87 | Computer | line(noun) | geçek |
| 88 | Telecom | line(noun) | hat |
| 89 | Telecom | line(noun) | satır |
| 90 | Telecom | line(noun) | telefon hattı |
| 91 | Electric | line(noun) | linye |
| 92 | Textile | line(verb) | astarlamak |
| 93 | Automotive | line(noun) | dizi |
| 94 | Automotive | line(noun) | dönemece giriş/çıkış çizgisi |
| 95 | Automotive | line(noun) | hat |
| 96 | Railway | line(noun) | demiryolu hattı |
| 97 | Marine | line(noun) | halat |
| 98 | Medical | line(verb) | kaplamak |
| 99 | Math | line(noun) | çizgi |
| 100 | Math | line(noun) | doğru |
| 101 | Military | line(noun) | saf |
| 102 | Sport | line(noun) | çizgi |
"line" kelimesi 102 farklı anlamda kullanılabilir. Cümle içindeki bağlama göre doğru anlamı seçmek önemlidir.