İngilizce "pass" kelimesinin Türkçe anlamları ve kullanımları
| # | Kategori | İngilizce | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | pass(verb) | geçirmek |
| 2 | Common Usage | pass(verb) | geçmek |
| 3 | Common Usage | pass(noun) | geçiş izni |
| 4 | Common Usage | pass(noun) | geçit |
| 5 | Common Usage | pass(noun) | geçiş |
| 6 | General | pass(verb) | paslaşmak |
| 7 | General | pass(verb) | devretmek |
| 8 | General | pass(verb) | pas vermek |
| 9 | General | pass(verb) | dersi vermek |
| 10 | General | pass(verb) | dönüşmek |
| 11 | General | pass(verb) | onaylamak |
| 12 | General | pass(verb) | boşaltmak |
| 13 | General | pass(verb) | geride bırakmak |
| 14 | General | pass(verb) | arkada bırakmak |
| 15 | General | pass(verb) | gezdirmek |
| 16 | General | pass(verb) | aşmak |
| 17 | General | pass(verb) | bitmek |
| 18 | General | pass(verb) | briç pas demek |
| 19 | General | pass(verb) | açmak (kilit) |
| 20 | General | pass(verb) | spor pas vermek |
| 21 | General | pass(verb) | yürüyerek geçmek |
| 22 | General | pass(verb) | dinmek |
| 23 | General | pass(verb) | başarmak |
| 24 | General | pass(verb) | ölmek |
| 25 | General | pass(verb) | söylemek |
| 26 | General | pass(verb) | uzatmak |
| 27 | General | pass(verb) | paylaşmak |
| 28 | General | pass(verb) | piyasaya sürmek |
| 29 | General | pass(verb) | sırasını atlatmak |
| 30 | General | pass(verb) | onaylattırmak |
| 31 | General | pass(verb) | bildirmek |
| 32 | General | pass(verb) | sınıf geçmek |
| 33 | General | pass(verb) | akıtmak |
| 34 | General | pass(verb) | vermek (sahte para, karşılıksız çek) |
| 35 | General | pass(verb) | sınavda geçmek |
| 36 | General | pass(verb) | kazanmak |
| 37 | General | pass(verb) | sona ermek |
| 38 | General | pass(verb) | atmak |
| 39 | General | pass(verb) | dolaştırmak |
| 40 | General | pass(verb) | ileri gitmek |
| 41 | General | pass(verb) | vermek |
| 42 | General | pass(verb) | geçmek |
| 43 | General | pass(verb) | geçip gitmek |
| 44 | General | pass(verb) | pas geçmek |
| 45 | General | pass(verb) | karar vermek |
| 46 | General | pass(verb) | (sınav) kazanmak |
| 47 | General | pass(verb) | hüküm vermek |
| 48 | General | pass(verb) | kat etmek |
| 49 | General | pass(verb) | kanun çıkarmak |
| 50 | General | pass(verb) | meydana gelmek |
| 51 | General | pass(verb) | olmak |
| 52 | General | pass(verb) | geçmek (sınav sınıf vb'ni) |
| 53 | General | pass(noun) | durum |
| 54 | General | pass(noun) | hal |
| 55 | General | pass(noun) | izin |
| 56 | General | pass(noun) | dar yol |
| 57 | General | pass(noun) | derbent |
| 58 | General | pass(noun) | kanal |
| 59 | General | pass(noun) | vaziyet |
| 60 | General | pass(noun) | paso |
| 61 | General | pass(noun) | ruhsat |
| 62 | General | pass(noun) | şebeke |
| 63 | General | pass(noun) | kur |
| 64 | General | pass(noun) | el çabukluğu |
| 65 | General | pass(noun) | pasaport |
| 66 | General | pass(noun) | giriş |
| 67 | General | pass(noun) | çalım |
| 68 | General | pass(noun) | sınavda geçme |
| 69 | General | pass(noun) | dağ vb içinden geçen dar yol |
| 70 | General | pass(noun) | boğaz |
| 71 | General | pass(noun) | bir hizmetten ücretsiz faydalanma veya bir tesise ücretsiz giriş sağlayan izin belgesi |
| 72 | General | pass(noun) | giriş kartı |
| 73 | General | pass(noun) | geçme |
| 74 | General | pass(noun) | hokkabazlık |
| 75 | General | pass(noun) | geçmeye yarayan yer |
| 76 | General | pass(noun) | parça |
| 77 | General | pass(noun) | deniz yolculuğu |
| 78 | General | pass(noun) | pasaj |
| 79 | General | pass(noun) | koridor |
| 80 | General | pass(noun) | paragraf |
| 81 | General | pass(noun) | sınavdan geçme |
| 82 | General | pass(noun) | bölüm |
| 83 | General | pass(noun) | yol tezkeresi |
| 84 | Colloquial | pass(verb) | uzatmak (birisine bir cismi) |
| 85 | Slang | pass(verb) | cavlağı çekmek |
| 86 | Slang | pass(verb) | cartayı çekmek |
| 87 | Law | pass(verb) | ittihaz etmek |
| 88 | Law | pass(verb) | karar geçirmek |
| 89 | Law | pass(verb) | karar oluşturmak |
| 90 | Law | pass(verb) | kararlaştırmak |
| 91 | Law | pass(verb) | karar vermek |
| 92 | Law | pass(verb) | yürürlüğe sokmak |
| 93 | Technical | pass(noun) | geçi (hadde) |
| 94 | Technical | pass(noun) | paso (hadde) |
| 95 | Computer | pass(expression) | geç |
| 96 | Automotive | pass(noun) | geçiş |
| 97 | Automotive | pass(noun) | kaynak pasosu |
| 98 | Education | pass(adjective) | geçer (not) |
| 99 | Geography | pass(noun) | boyun |
| 100 | Geography | pass(adjective) | gedik |
| 101 | Military | pass(noun) | hatlardan geçme izni |
| 102 | Sport | pass(noun) | pas |
| 103 | Football | pass(noun) | pas |
| 104 | Volleyball | pass(noun) | pas |
| 105 | Card | pass(verb) | pas demek |
| 106 | Card | pass(noun) | pas |
"pass" kelimesi 106 farklı anlamda kullanılabilir. Cümle içindeki bağlama göre doğru anlamı seçmek önemlidir.