İngilizce "rush" kelimesinin Türkçe anlamları ve kullanımları
| # | Kategori | İngilizce | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | rush(verb) | acele etmek |
| 2 | Common Usage | rush(verb) | acele ettirmek |
| 3 | Common Usage | rush(verb) | telaş etmek |
| 4 | Common Usage | rush(verb) | koşturmak |
| 5 | Common Usage | rush(noun) | acele |
| 6 | Common Usage | rush(noun) | telaş |
| 7 | General | rush(verb) | acele ile göndermek |
| 8 | General | rush(verb) | çabucak halletmek |
| 9 | General | rush(verb) | aceleyle yapmak |
| 10 | General | rush(verb) | sıkıştırmak |
| 11 | General | rush(verb) | düşünmeden girişmek |
| 12 | General | rush(verb) | akın yapmak |
| 13 | General | rush(verb) | atılmak |
| 14 | General | rush(verb) | hızlı akmak |
| 15 | General | rush(verb) | asılmak |
| 16 | General | rush(verb) | hızla akmak |
| 17 | General | rush(verb) | aceleye getirmek |
| 18 | General | rush(verb) | şiddetli esmek |
| 19 | General | rush(verb) | püskürtmek |
| 20 | General | rush(verb) | saldırmak |
| 21 | General | rush(verb) | yetiştirmek |
| 22 | General | rush(verb) | koşturmak |
| 23 | General | rush(verb) | sıkboğaz etmek |
| 24 | General | rush(verb) | seğirtmek |
| 25 | General | rush(verb) | üstüne atılmak |
| 26 | General | rush(verb) | kur yapmak |
| 27 | General | rush(verb) | hücum etmek |
| 28 | General | rush(verb) | koşmak |
| 29 | General | rush(verb) | koşuşturmak |
| 30 | General | rush(verb) | üstüne çullanmak |
| 31 | General | rush(verb) | aşıkmak |
| 32 | General | rush(noun) | saz |
| 33 | General | rush(noun) | sıçrama |
| 34 | General | rush(noun) | kofa |
| 35 | General | rush(noun) | hasırotu |
| 36 | General | rush(noun) | hamle |
| 37 | General | rush(noun) | saldırış |
| 38 | General | rush(noun) | saldırma |
| 39 | General | rush(noun) | kur |
| 40 | General | rush(noun) | hücum |
| 41 | General | rush(noun) | hız |
| 42 | General | rush(noun) | atılma |
| 43 | General | rush(noun) | kızartı |
| 44 | General | rush(noun) | önemsiz şey |
| 45 | General | rush(noun) | koşuşturma |
| 46 | General | rush(noun) | acele etme |
| 47 | General | rush(noun) | üşüşme |
| 48 | General | rush(noun) | toplanma |
| 49 | General | rush(noun) | koşma |
| 50 | General | rush(noun) | akın |
| 51 | General | rush(noun) | furya |
| 52 | General | rush(noun) | rağbet |
| 53 | General | rush(noun) | istek |
| 54 | General | rush(noun) | saldırı |
| 55 | General | rush(noun) | talep |
| 56 | General | rush(noun) | koşuşturmaca |
| 57 | General | rush(noun) | koşturmaca |
| 58 | General | rush(adjective) | alacalı |
| 59 | Colloquial | rush(noun) | yoğun keyif/zevk (özellikle uyuşturucu vs gibi uyarıcı maddelerin yarattığı etki sonucunda) |
| 60 | Trade/Economic | rush(verb) | seğirtmek |
| 61 | Technical | rush(verb) | koşmak |
| 62 | Places | rush(noun) | irlanda'da yerleşim yeri |
| 63 | Places | rush(noun) | new york eyaletinde yerleşim yeri |
"rush" kelimesi 63 farklı anlamda kullanılabilir. Cümle içindeki bağlama göre doğru anlamı seçmek önemlidir.