İngilizce "work" kelimesinin Türkçe anlamları ve kullanımları
| # | Kategori | İngilizce | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | work(verb) | çalışmak |
| 2 | Common Usage | work(verb) | işe yaramak |
| 3 | Common Usage | work(verb) | iş yapmak |
| 4 | Common Usage | work(noun) | yapıt |
| 5 | Common Usage | work(noun) | eser |
| 6 | Common Usage | work(noun) | iş |
| 7 | Common Usage | work(noun) | çalışma |
| 8 | Common Usage | work(noun) | görev |
| 9 | General | work(verb) | yaramak |
| 10 | General | work(verb) | işlemek |
| 11 | General | work(verb) | çözmek |
| 12 | General | work(verb) | meşgul olmak |
| 13 | General | work(verb) | düzenlemek |
| 14 | General | work(verb) | seğirmek |
| 15 | General | work(verb) | hizmet görmek |
| 16 | General | work(verb) | heyecanlandırmak |
| 17 | General | work(verb) | yoğurmak (hamur vb'ni) |
| 18 | General | work(verb) | iyi sonuç vermek |
| 19 | General | work(verb) | iş yapmak |
| 20 | General | work(verb) | etkili olmak |
| 21 | General | work(verb) | kamçılamak |
| 22 | General | work(verb) | işleme yapmak (bir şeyin üzerine) |
| 23 | General | work(verb) | kurmak |
| 24 | General | work(verb) | para etmek |
| 25 | General | work(verb) | çözmek (matematik problemini) |
| 26 | General | work(verb) | mayalanmak (sıvı) |
| 27 | General | work(verb) | çabalamak |
| 28 | General | work(verb) | tahammür etmek |
| 29 | General | work(verb) | mayalanmak |
| 30 | General | work(verb) | emek sarfetmek |
| 31 | General | work(verb) | işletmek (bir yeri) |
| 32 | General | work(verb) | etkilemek |
| 33 | General | work(verb) | sokmak |
| 34 | General | work(verb) | yararı olmak |
| 35 | General | work(verb) | para vb koparmak |
| 36 | General | work(verb) | başarılı olmak (plan/fikir) |
| 37 | General | work(verb) | yürümek |
| 38 | General | work(verb) | oynatmak |
| 39 | General | work(verb) | tutmak |
| 40 | General | work(verb) | oynamak |
| 41 | General | work(verb) | işe yaramak |
| 42 | General | work(verb) | işletmek |
| 43 | General | work(verb) | sökmek |
| 44 | General | work(verb) | yapmak |
| 45 | General | work(verb) | görev yapmak |
| 46 | General | work(verb) | başarılı olmak |
| 47 | General | work(verb) | uğraşmak |
| 48 | General | work(verb) | çalıştırmak |
| 49 | General | work(verb) | çalışmak |
| 50 | General | work(verb) | imal etmek |
| 51 | General | work(noun) | kitap |
| 52 | General | work(noun) | işyeri |
| 53 | General | work(noun) | ürün |
| 54 | General | work(noun) | vazife |
| 55 | General | work(noun) | mesai |
| 56 | General | work(noun) | meşguliyet |
| 57 | General | work(noun) | işleme |
| 58 | General | work(noun) | tesis |
| 59 | General | work(noun) | iş |
| 60 | General | work(noun) | emek |
| 61 | General | work(noun) | uğraş |
| 62 | General | work(noun) | yumuş |
| 63 | Slang | work(noun) | kokain |
| 64 | Trade/Economic | work(verb) | mesai harcamak |
| 65 | Trade/Economic | work(noun) | atölye |
| 66 | Trade/Economic | work(noun) | emek |
| 67 | Trade/Economic | work(noun) | fabrika |
| 68 | Trade/Economic | work(noun) | görev |
| 69 | Trade/Economic | work(noun) | iş |
| 70 | Law | work(noun) | eser |
| 71 | Law | work(noun) | eser |
| 72 | Law | work(noun) | hizmet |
| 73 | Technical | work(verb) | çalıştırmak |
| 74 | Technical | work(noun) | çalışma |
| 75 | Technical | work(noun) | eser |
| 76 | Technical | work(noun) | iş |
| 77 | Construction | work(noun) | iş |
| 78 | Automotive | work(noun) | iş |
| 79 | Medical | work(noun) | çalışma |
| 80 | Medical | work(noun) | ergo |
"work" kelimesi 80 farklı anlamda kullanılabilir. Cümle içindeki bağlama göre doğru anlamı seçmek önemlidir.