İngilizce "all" kelimesinin Türkçe anlamları ve kullanımları
| # | Kategori | İngilizce | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | all(noun) | tüm |
| 2 | Common Usage | all(noun) | bütün |
| 3 | Common Usage | all(pronoun) | hepsi |
| 4 | General | all(noun) | herkes |
| 5 | General | all(noun) | tümü |
| 6 | General | all(noun) | hepsi |
| 7 | General | all(noun) | tümünü |
| 8 | General | all(noun) | her şey |
| 9 | General | all(noun) | ne var ne yoksa |
| 10 | General | all(noun) | bütün servet |
| 11 | General | all(adjective) | alayı |
| 12 | General | all(adjective) | saf |
| 13 | General | all(adjective) | tamamı |
| 14 | General | all(adjective) | katışıksız |
| 15 | General | all(adjective) | her |
| 16 | General | all(adjective) | cemi |
| 17 | General | all(adjective) | tekmil |
| 18 | General | all(adjective) | bütün |
| 19 | General | all(adjective) | özbeöz |
| 20 | General | all(adverb) | bilumum |
| 21 | General | all(adverb) | büsbütün |
| 22 | General | all(adverb) | bütünüyle |
| 23 | General | all(adverb) | tamamen |
| 24 | General | all(adverb) | hep |
| 25 | General | all(adverb) | tamamıyla |
| 26 | General | all(adverb) | komple |
| 27 | General | all(adverb) | her biri |
| 28 | General | all(adverb) | beher |
| 29 | General | all(adverb) | gayet |
| 30 | General | all(adverb) | fazlasıyla |
| 31 | General | all(adverb) | her iki taraf için de |
| 32 | General | all(pronoun) | (bir şeylerin, birilerinin) hepsi |
| 33 | Colloquial | all(adjective) | daha fazla |
| 34 | Colloquial | all(adjective) | (mevcuttan) daha başka |
| 35 | Colloquial | all(adjective) | sadece |
| 36 | Colloquial | all(adjective) | yalnızca |
| 37 | Colloquial | all(adjective) | tüm dikkatini veren |
| 38 | Colloquial | all(adjective) | tamamen odaklanmış |
| 39 | Colloquial | all(expression) | ne varsa |
| 40 | Technical | all(adjective) | bütün |
| 41 | Ottoman Turkish | all(adjective) | kaffei |
| 42 | Archaic | all(adverb) | tam anlamıyla |
| 43 | Archaic | all(adverb) | aynen |
"all" kelimesi 43 farklı anlamda kullanılabilir. Cümle içindeki bağlama göre doğru anlamı seçmek önemlidir.