İngilizce "all-in" kelimesinin Türkçe anlamları ve kullanımları
| # | Kategori | İngilizce | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | General | all-in(verb) | çırpınmak |
| 2 | General | all-in(verb) | geldiğine geleceğine pişman olmak |
| 3 | General | all-in(verb) | rest çekmek/demek (pokerde) |
| 4 | General | all-in(noun) | tüvenan balast |
| 5 | General | all-in(noun) | tuvenan balast |
| 6 | General | all-in(noun) | her şey içinde fiyat |
| 7 | General | all-in(adjective) | paramparça |
| 8 | General | all-in(adjective) | her şey dahil |
| 9 | General | all-in(adjective) | turşu gibi |
| 10 | General | all-in(adjective) | çok yorgun |
| 11 | General | all-in(adjective) | yorgun |
| 12 | General | all-in(adjective) | paramparça |
| 13 | General | all-in(adjective) | bitkin |
| 14 | General | all-in(adjective) | hepsi tek pakette |
| 15 | General | all-in(adverb) | her şey |
| 16 | General | all-in(adverb) | hepsi aynı zamanda |
| 17 | General | all-in(adverb) | hep beraber |
| 18 | General | all-in(adverb) | müsait bir zamanda |
| 19 | General | all-in(adverb) | sonuçta |
| 20 | General | all-in(adverb) | her şeyi hesaba katarak |
| 21 | General | all-in(adverb) | herşeyi hesaba katarak |
| 22 | General | all-in(adverb) | uygun bir zamanda |
| 23 | General | all-in(adverb) | aynı zamanda |
| 24 | General | all-in(adverb) | son |
| 25 | General | all-in(adverb) | neticede |
| 26 | General | all-in(adverb) | zamanı gelince |
| 27 | General | all-in(adverb) | hepsini bir anda |
| 28 | General | all-in(adverb) | bir nefeste |
| 29 | General | all-in(adverb) | bir solukta |
| 30 | General | all-in(expression) | bütün servet |
| 31 | General | all-in(expression) | bütün emekler |
| 32 | Phrasals | all-in(verb) | çok yorulmuş olmak |
| 33 | Phrasals | all-in(verb) | mahvolmak |
| 34 | Phrasals | all-in(verb) | tükenmek |
| 35 | Phrasals | all-in(verb) | yorgunluktan bitip tükenmek |
| 36 | Phrases | all-in(expression) | aynı anda |
| 37 | Phrases | all-in(expression) | basitçe söylemek gerekirse |
| 38 | Phrases | all-in(expression) | isimden anlaşılıyor |
| 39 | Phrases | all-in(expression) | kötü bir niyet yoktu |
| 40 | Phrases | all-in(expression) | her şeyin bir zamanı var |
| 41 | Colloquial | all-in(adjective) | yorgunluktan tükenmiş |
| 42 | Colloquial | all-in(expression) | altüst |
| 43 | Colloquial | all-in(expression) | bitkin düşmüş |
| 44 | Colloquial | all-in(expression) | hepsi içinde |
| 45 | Colloquial | all-in(expression) | hem ... hem de |
| 46 | Colloquial | all-in(expression) | hepsi bir arada |
| 47 | Colloquial | all-in(expression) | hepsi |
| 48 | Colloquial | all-in(expression) | her şey dahil |
| 49 | Colloquial | all-in(expression) | karmakarışık |
| 50 | Colloquial | all-in(expression) | sapasağlam |
| 51 | Colloquial | all-in(expression) | ter içinde |
| 52 | Colloquial | all-in(expression) | tek parça halinde |
| 53 | Colloquial | all-in(expression) | tümü bir arada |
| 54 | Colloquial | all-in(expression) | topu topu |
| 55 | Colloquial | all-in(expression) | zarar görmemiş |
| 56 | Idioms | all-in(verb) | her gün yaptığı şeyin bir parçası olmak |
| 57 | Idioms | all-in(verb) | günlük işinin bir parçası olmak |
| 58 | Idioms | all-in(verb) | kafasında büyütmek |
| 59 | Idioms | all-in(verb) | (büyütülecek bir şey değil) sadece kafasında büyütmek |
| 60 | Idioms | all-in(expression) | dünyadaki bütün …lar |
| 61 | Idioms | all-in(expression) | (oy verme sırasında) evet diyenler |
| 62 | Idioms | all-in(expression) | kafasında kurmuş |
| 63 | Idioms | all-in(expression) | hayal ürünü |
| 64 | Idioms | all-in(expression) | bir seferde |
| 65 | Idioms | all-in(expression) | aile arasında (gizli vb) |
| 66 | Idioms | all-in(expression) | aynı durumda |
| 67 | Idioms | all-in(expression) | ayrıntısına inildiğinde |
| 68 | Idioms | all-in(expression) | bütün olarak (değerlendirildiğinde) |
| 69 | Idioms | all-in(expression) | Bozdur bozdur harca |
| 70 | Idioms | all-in(expression) | bir solukta |
| 71 | Idioms | all-in(expression) | bir nefeste (söylemek) |
| 72 | Idioms | all-in(expression) | genel olarak (değerlendirildiğinde) |
| 73 | Idioms | all-in(expression) | gündelik işin bir bölümü |
| 74 | Idioms | all-in(expression) | külçe gibi |
| 75 | Idioms | all-in(expression) | sağ salim |
| 76 | Idioms | all-in(expression) | soluksuz/soluk almadan (konuşma) |
| 77 | Idioms | all-in(expression) | turşu gibi |
| 78 | Idioms | all-in(expression) | tek parça |
| 79 | Idioms | all-in(expression) | (güle güle harca gibi) birisine özellikle az miktarda para verildiğinde söylenen bir söz |
| 80 | Idioms | all-in(expression) | (büyütülecek bir şey değil) sadece |
| 81 | Speaking | all-in(verb) | arkasında (hep/daima) enkaz bırakmak |
| 82 | Speaking | all-in(expression) | hepsi senin kafanda (hepsi gerçek olmayan senin hayal ettiğin şeyler) |
| 83 | Speaking | all-in(expression) | fol yok yumurta yok |
| 84 | Speaking | all-in(expression) | her şey yerli yerinde |
| 85 | Slang | all-in(verb) | duyguları karışık olmak |
| 86 | Slang | all-in(verb) | her şeyini masaya yatırmak |
| 87 | Slang | all-in(verb) | her şeyini ortaya koymak |
| 88 | Slang | all-in(verb) | kafası bulanmak |
| 89 | Slang | all-in(verb) | kafası bulanık olmak |
| 90 | Slang | all-in(adjective) | bilmediği işe karışmak/burnunu sokma |
| 91 | Slang | all-in(expression) | hiçbir şey bilmediği meseleye maydanoz olma/salça olma |
| 92 | Slang | all-in(expression) | bilmediği işe burnunu sokma |
| 93 | Trade/Economic | all-in(noun) | genel sigorta poliçesi |
| 94 | Trade/Economic | all-in(noun) | her şeyin dahil olduğu fiyat |
| 95 | Trade/Economic | all-in(noun) | toplam maliyet |
| 96 | Trade/Economic | all-in(adjective) | tüm masraflar dahil |
| 97 | Trade/Economic | all-in(expression) | hepsi bir arada |
| 98 | Technical | all-in(noun) | elenmemiş doğal gereç |
| 99 | Technical | all-in(noun) | luvenan balast |
| 100 | Technical | all-in(noun) | tüvanan agregat |
| 101 | Technical | all-in(noun) | tuvenan agregat |
| 102 | Technical | all-in(noun) | tüvanan malzeme |
| 103 | Technical | all-in(noun) | tuvönan agrega |
| 104 | Computer | all-in(expression) | tümü içinde |
| 105 | Construction | all-in(noun) | tüvenan agrega |
| 106 | Construction | all-in(noun) | tüvenan agrega malzemeler |
| 107 | Sport | all-in(noun) | serbest güreş |
| 108 | Card | all-in(adverb) | (pokerde) rest çekerek |
| 109 | Card | all-in(adverb) | bütün çipleri oynayarak |
"all-in" kelimesi 109 farklı anlamda kullanılabilir. Cümle içindeki bağlama göre doğru anlamı seçmek önemlidir.
"all-in" kelimesi ile ilgili diğer kelimeleri de keşfedebilirsin.
Kelime Aramaya Git