İngilizce "bail" kelimesinin Türkçe anlamları ve kullanımları
| # | Kategori | İngilizce | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | bail(verb) | kefaletle serbest bırakmak |
| 2 | Common Usage | bail(noun) | kefalet |
| 3 | General | bail(verb) | tekneye giren suyu kova ile boşaltmak |
| 4 | General | bail(verb) | kurtarmak |
| 5 | General | bail(verb) | emanet etmek |
| 6 | General | bail(verb) | kefaletle serbest bıraktırmak |
| 7 | General | bail(noun) | halka |
| 8 | General | bail(noun) | çember |
| 9 | General | bail(noun) | tekneye giren suyu boşaltmak için kullanılan kova, maşrapa vb |
| 10 | General | bail(noun) | kefalet ücreti |
| 11 | General | bail(noun) | kefalet |
| 12 | General | bail(noun) | kefil |
| 13 | General | bail(noun) | teminat |
| 14 | General | bail(noun) | yarım daire biçiminde tente desteği |
| 15 | Trade/Economic | bail(noun) | kefalet |
| 16 | Trade/Economic | bail(noun) | kefil |
| 17 | Trade/Economic | bail(noun) | teminat |
| 18 | Law | bail(verb) | bir kimseye kefalet ederek tahliyesini sağlamak |
| 19 | Law | bail(verb) | kefaletini ödemek |
| 20 | Law | bail(verb) | kefaletle tahliyesini sağlamak |
| 21 | Law | bail(verb) | tevdi etmek |
| 22 | Law | bail(verb) | tutukluyu kefile teslim etmek |
| 23 | Law | bail(verb) | vedia vermek |
| 24 | Law | bail(noun) | kefaletle tahliye edilme |
| 25 | Law | bail(noun) | kefalet |
| 26 | Law | bail(noun) | kefalete bağlanma |
| 27 | Law | bail(noun) | kefaletle tahliye |
| 28 | Law | bail(noun) | kefil |
| 29 | Law | bail(noun) | teminat akçesi (sanığın tahliye edilmesi için verilmesi gereken) |
| 30 | Law | bail(noun) | teminat |
| 31 | Law | bail(noun) | tahliye için kefalet |
| 32 | Technical | bail(verb) | kepçe ile suyu boşaltmak |
| 33 | Technical | bail(noun) | kepçe |
| 34 | Automotive | bail(noun) | kilit yayı |
| 35 | Marine Biology | bail(verb) | boşaltmak |
| 36 | Marine Biology | bail(verb) | çıkarmak |
| 37 | Marine Biology | bail(verb) | sintine basmak |
| 38 | Marine Biology | bail(verb) | tahliye etmek |
"bail" kelimesi 38 farklı anlamda kullanılabilir. Cümle içindeki bağlama göre doğru anlamı seçmek önemlidir.