İngilizce "boom" kelimesinin Türkçe anlamları ve kullanımları
| # | Kategori | İngilizce | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | boom(verb) | gümlemek |
| 2 | Common Usage | boom(noun) | patlama sesi |
| 3 | Common Usage | boom(noun) | gümbürtü |
| 4 | General | boom(verb) | gümbürdemek |
| 5 | General | boom(verb) | çıkış yapmak |
| 6 | General | boom(verb) | yıldızı parlamak |
| 7 | General | boom(verb) | yükselmek |
| 8 | General | boom(verb) | gürlemek |
| 9 | General | boom(verb) | hızla artmak (ticaret) |
| 10 | General | boom(verb) | uğuldamak |
| 11 | General | boom(verb) | güm etmek |
| 12 | General | boom(verb) | patlama içinde olmak |
| 13 | General | boom(verb) | gelişmek |
| 14 | General | boom(verb) | fırlamak |
| 15 | General | boom(verb) | artırmak |
| 16 | General | boom(verb) | hızla yükselmek (nüfus vb) |
| 17 | General | boom(verb) | medh ederek tanıtmak |
| 18 | General | boom(verb) | reklamını yapmak |
| 19 | General | boom(verb) | reklam yapmak |
| 20 | General | boom(verb) | vızıldamak |
| 21 | General | boom(verb) | patlamak (olumlu bir şekilde) |
| 22 | General | boom(verb) | geliştirmek |
| 23 | General | boom(verb) | ilerlemek |
| 24 | General | boom(verb) | birden artmak |
| 25 | General | boom(noun) | uğultu |
| 26 | General | boom(noun) | liman ağzındaki mania |
| 27 | General | boom(noun) | hamle |
| 28 | General | boom(noun) | çıkış |
| 29 | General | boom(noun) | canlılık (pazarda) |
| 30 | General | boom(noun) | kol (mikrofon, kamera, vinç) |
| 31 | General | boom(noun) | gürleme |
| 32 | General | boom(noun) | kamera kolu |
| 33 | General | boom(noun) | bum |
| 34 | General | boom(noun) | gövdecik |
| 35 | General | boom(noun) | akarsuların iki yakasına gerilen ve geçisi önleyen kalın zincir |
| 36 | General | boom(noun) | uzun putrel |
| 37 | General | boom(noun) | baston |
| 38 | General | boom(noun) | mikrofon kolu |
| 39 | General | boom(noun) | gümbürtü |
| 40 | General | boom(noun) | derinden gelen ses |
| 41 | General | boom(noun) | büyük rağbet |
| 42 | General | boom(noun) | hızlı büyüme |
| 43 | General | boom(noun) | vinç kolu |
| 44 | General | boom(noun) | güm |
| 45 | General | boom(noun) | patlama (bir yerin ticaret, nüfus vb'nde) |
| 46 | General | boom(noun) | piyasada canlılık |
| 47 | General | boom(noun) | canlılık (piyasa) |
| 48 | General | boom(noun) | canlanma |
| 49 | General | boom(noun) | hızlı artış |
| 50 | General | boom(noun) | yüzer kütüklerden oluşan engel |
| 51 | General | boom(noun) | rüzgar uğultusu |
| 52 | General | boom(noun) | seren |
| 53 | General | boom(noun) | ışık direği |
| 54 | General | boom(noun) | fiyatlarda ani yükselme |
| 55 | General | boom(noun) | iş |
| 56 | General | boom(noun) | ani artış |
| 57 | General | boom(noun) | boru |
| 58 | General | boom(noun) | yükseliş |
| 59 | General | boom(noun) | artış |
| 60 | General | boom(interjection) | bom (gümbürtü sesi) |
| 61 | Colloquial | boom(verb) | müzik dinlemek |
| 62 | Colloquial | boom(verb) | taşınabilir/kablosuz hoparlörlerle müzik dinlemek |
| 63 | Colloquial | boom(noun) | beklenmedik zenginlik |
| 64 | Colloquial | boom(noun) | beklenmedik şans |
| 65 | Colloquial | boom(noun) | gökten gelen refah |
| 66 | Colloquial | boom(noun) | talih kuşu |
| 67 | Idioms | boom(noun) | devlet kuşu |
| 68 | Idioms | boom(noun) | devletkuşu |
| 69 | Trade/Economic | boom(noun) | aşırı iyileşme |
| 70 | Trade/Economic | boom(noun) | ekonominin ani ve kısa yükselişi |
| 71 | Trade/Economic | boom(noun) | ekonomik canlılık |
| 72 | Trade/Economic | boom(noun) | patlama |
| 73 | Trade/Economic | boom(noun) | piyasadaki canlılık |
| 74 | Trade/Economic | boom(noun) | piyasada yükselme |
| 75 | Trade/Economic | boom(noun) | piyasada canlılık |
| 76 | Trade/Economic | boom(noun) | (yolda) engel |
| 77 | Law | boom(noun) | yüksek konjonktürde piyasanın aşırı kızışması |
| 78 | Law | boom(noun) | yüksek konjonktür |
| 79 | Technical | boom(noun) | bum |
| 80 | Technical | boom(noun) | kaldırma kolu |
| 81 | Technical | boom(noun) | putrel |
| 82 | Technical | boom(noun) | vinç kolu |
| 83 | Construction | boom(noun) | bom |
| 84 | Automotive | boom(noun) | gümbürtü |
| 85 | Marine | boom(noun) | baston |
| 86 | Marine | boom(noun) | bumba |
| 87 | Marine | boom(noun) | seren |
| 88 | Geography | boom(noun) | etek |
| 89 | Sport | boom(noun) | yüzücü geçit engeli |
"boom" kelimesi 89 farklı anlamda kullanılabilir. Cümle içindeki bağlama göre doğru anlamı seçmek önemlidir.