| Category | English | Turkish | |
|---|---|---|---|
1. | General | concubine noun | sevgili |
2. | General | concubine noun | metres |
3. | General | concubine noun | kapatma |
4. | General | concubine noun | odalık |
5. | General | concubine noun | cariye |
6. | General | concubine noun | nikahsız eş |
7. | Law | concubine noun | cariye |
8. | Law | concubine noun | metres |
9. | Law | concubine noun | odalık |