İngilizce "dub" kelimesinin Türkçe anlamları ve kullanımları
| # | Kategori | İngilizce | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | General | dub(verb) | düzeltmek |
| 2 | General | dub(verb) | sözlendirmek |
| 3 | General | dub(verb) | dublaj yapmak |
| 4 | General | dub(verb) | vurmak |
| 5 | General | dub(verb) | isim vermek |
| 6 | General | dub(verb) | adlandırmak |
| 7 | General | dub(verb) | ad takmak |
| 8 | General | dub(verb) | seslendirmek |
| 9 | General | dub(verb) | ünvan vermek |
| 10 | General | dub(verb) | filmi çekimden sonra seslendirmek |
| 11 | General | dub(verb) | çağırmak |
| 12 | Colloquial | dub(verb) | kopyalamak |
| 13 | Colloquial | dub(verb) | kaydı kopyalamak |
| 14 | Colloquial | dub(verb) | filmin ses kaydını değiştirmek |
| 15 | Colloquial | dub(verb) | filme başka bir dilde dublaj eklemek |
| 16 | Colloquial | dub(verb) | filme seslendirme eklemek |
| 17 | Colloquial | dub(noun) | kopya |
| 18 | Colloquial | dub(noun) | kaydın kopyalanmış hali |
| 19 | Colloquial | dub(noun) | yirmilik (20 dolar banknot) |
| 20 | Idioms | dub(verb) | sesi olmak (seslendirmek) |
| 21 | Technical | dub(verb) | yağlayıp yumuşatmak |
| 22 | Cinema | dub(verb) | düzlemek |
| 23 | Cinema | dub(verb) | dublaj yapmak |
| 24 | Cinema | dub(verb) | çaplamak |
| 25 | Cinema | dub(verb) | sözlendirmek |
| 26 | Cinema | dub(verb) | seslendirmek |
| 27 | Cinema | dub(verb) | yeni bir ad vermek |
| 28 | Cinema | dub(verb) | yeni bir ad vermek |
| 29 | Cinema | dub(verb) | (deri) yağlayıp yumuşatmak |
"dub" kelimesi 29 farklı anlamda kullanılabilir. Cümle içindeki bağlama göre doğru anlamı seçmek önemlidir.