İngilizce "fix" kelimesinin Türkçe anlamları ve kullanımları
| # | Kategori | İngilizce | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | fix(verb) | düzeltmek |
| 2 | Common Usage | fix(verb) | onarmak |
| 3 | Common Usage | fix(verb) | tamir etmek |
| 4 | General | fix(verb) | saptamak |
| 5 | General | fix(verb) | kararlaştırmak (tarih/miktar vb) |
| 6 | General | fix(verb) | hile karıştırmak |
| 7 | General | fix(verb) | bağlamak |
| 8 | General | fix(verb) | rüşvetle elde etmek |
| 9 | General | fix(verb) | kararlaştırmak |
| 10 | General | fix(verb) | üstesinden gelmek |
| 11 | General | fix(verb) | yapmak (saçını) |
| 12 | General | fix(verb) | onarmak |
| 13 | General | fix(verb) | tutmak |
| 14 | General | fix(verb) | hazırlamak |
| 15 | General | fix(verb) | takmak |
| 16 | General | fix(verb) | gözünü dikmek |
| 17 | General | fix(verb) | dik dik bakmak |
| 18 | General | fix(verb) | ayar etmek |
| 19 | General | fix(verb) | dikkat çekmek |
| 20 | General | fix(verb) | belirlemek |
| 21 | General | fix(verb) | yapıştırmak |
| 22 | General | fix(verb) | sağlamak |
| 23 | General | fix(verb) | yerleştirmek |
| 24 | General | fix(verb) | rüşvet vermek |
| 25 | General | fix(verb) | tayin etmek |
| 26 | General | fix(verb) | gözünü ayırmamak |
| 27 | General | fix(verb) | oturtmak |
| 28 | General | fix(verb) | hazırlamak (kahvaltı/öğle yemeği/akşam yemeği) |
| 29 | General | fix(verb) | tasarlamak |
| 30 | General | fix(verb) | takmak (sabitleştirecek bir şekilde) |
| 31 | General | fix(verb) | ayar çekmek |
| 32 | General | fix(verb) | tespit etmek |
| 33 | General | fix(verb) | düzenlemek |
| 34 | General | fix(verb) | sıkıca tutturmak |
| 35 | General | fix(verb) | tamir etmek |
| 36 | General | fix(verb) | sabitleştirmek |
| 37 | General | fix(verb) | tutturmak |
| 38 | General | fix(verb) | yerleşmek |
| 39 | General | fix(noun) | uyuşturucu iğne |
| 40 | General | fix(noun) | sabit organ |
| 41 | General | fix(noun) | çıkmaz |
| 42 | General | fix(noun) | eroin dozu |
| 43 | General | fix(noun) | güç durum |
| 44 | General | fix(noun) | tamir |
| 45 | General | fix(noun) | zorluk |
| 46 | General | fix(noun) | önceden belirlenmiş sonuç |
| 47 | General | fix(noun) | güçlük |
| 48 | General | fix(noun) | doz. |
| 49 | Slang | fix(verb) | damardan uyuşturucu almak |
| 50 | Law | fix(verb) | kararlaştırmak |
| 51 | Technical | fix(verb) | düzenlemek |
| 52 | Technical | fix(verb) | sabitleştirmek |
| 53 | Technical | fix(verb) | tespit etmek |
| 54 | Technical | fix(verb) | tamir etmek |
| 55 | Technical | fix(noun) | sabit |
| 56 | Computer | fix(noun) | düzeltme |
| 57 | Computer | fix(expression) | düzelt |
| 58 | Computer | fix(expression) | uydur |
| 59 | Textile | fix(verb) | fikse etmek |
| 60 | Textile | fix(verb) | sabitleştirmek |
| 61 | Automotive | fix(noun) | onarım |
| 62 | Aeronautic | fix(noun) | mevki tayini |
| 63 | Aeronautic | fix(noun) | noktalama mevkii |
| 64 | Aeronautic | fix(noun) | noktalama |
| 65 | Medical | fix(noun) | fiks |
| 66 | Chemistry | fix(verb) | katı veya uçmaz yapmak |
| 67 | Photography | fix(verb) | fiksajını yapmak (filmin) |
| 68 | British Slang | fix(noun) | bir doz uyuşturucu |
"fix" kelimesi 68 farklı anlamda kullanılabilir. Cümle içindeki bağlama göre doğru anlamı seçmek önemlidir.