İngilizce "give-up" kelimesinin Türkçe anlamları ve kullanımları
| # | Kategori | İngilizce | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | give-up(verb) | bırakmak |
| 2 | Common Usage | give-up(verb) | vazgeçmek |
| 3 | General | give-up(verb) | ayağını kesmek |
| 4 | General | give-up(verb) | ayrılmak |
| 5 | General | give-up(verb) | vazgeçmek |
| 6 | General | give-up(verb) | davadan vazgeçmek |
| 7 | General | give-up(verb) | bozulmak (makine/motor) |
| 8 | General | give-up(verb) | terk etmek |
| 9 | General | give-up(verb) | ele vermek |
| 10 | General | give-up(verb) | abandone olmak |
| 11 | General | give-up(verb) | düze inmek |
| 12 | General | give-up(verb) | dünyadan elini eteğini çekmek |
| 13 | General | give-up(verb) | umudunu kesmek |
| 14 | General | give-up(verb) | teslim olmak |
| 15 | General | give-up(verb) | teslim etmek |
| 16 | General | give-up(verb) | el çekmek |
| 17 | General | give-up(verb) | son nefesini vermek |
| 18 | General | give-up(verb) | adamak |
| 19 | General | give-up(verb) | istifa etmek |
| 20 | General | give-up(verb) | tövbe etmek |
| 21 | General | give-up(verb) | ayağını çekmek |
| 22 | General | give-up(verb) | ümidini kesmek |
| 23 | General | give-up(verb) | elini çekmek |
| 24 | General | give-up(verb) | aklından çıkarmak |
| 25 | General | give-up(verb) | umudunu kesmek |
| 26 | General | give-up(verb) | sigarayı bırakmak |
| 27 | General | give-up(verb) | helal etmek |
| 28 | General | give-up(verb) | feda etmek |
| 29 | General | give-up(verb) | ölmek |
| 30 | General | give-up(verb) | pes etmek |
| 31 | General | give-up(verb) | bırakacağına yemin etmek |
| 32 | General | give-up(verb) | vazcaymak |
| 33 | General | give-up(verb) | yerini vermek |
| 34 | General | give-up(verb) | el etek çekmek |
| 35 | General | give-up(verb) | umudunu kaybetmek |
| 36 | General | give-up(verb) | bırakmak |
| 37 | General | give-up(verb) | umudunu kesmek |
| 38 | General | give-up(verb) | işin peşini bırakmak |
| 39 | General | give-up(verb) | işin ucunu bırakmak |
| 40 | General | give-up(verb) | işlere son vermek |
| 41 | General | give-up(verb) | ümidini kesmek |
| 42 | General | give-up(verb) | yarıda bırakmak |
| 43 | General | give-up(verb) | ümitsizliğe düşmek |
| 44 | General | give-up(verb) | umudu kesmek |
| 45 | General | give-up(verb) | umudunu kaybetmek |
| 46 | General | give-up(verb) | umudunu yitirmemek |
| 47 | General | give-up(verb) | umudunu kaybetmemek |
| 48 | General | give-up(verb) | ümidini yitirmek |
| 49 | General | give-up(verb) | ümidini kaybetmek |
| 50 | General | give-up(verb) | umudunu yitirmek |
| 51 | General | give-up(verb) | kumarı bırakmak |
| 52 | General | give-up(verb) | kumar oynamayı bırakmak |
| 53 | General | give-up(verb) | diyeti bırakmak |
| 54 | General | give-up(verb) | diyeti kesmek |
| 55 | General | give-up(verb) | tedaviyi bırakmak |
| 56 | General | give-up(verb) | tedaviyi kesmek |
| 57 | General | give-up(verb) | rehineyi bırakmak |
| 58 | General | give-up(verb) | ümidini kaybetmek |
| 59 | General | give-up(verb) | bir şeyi yapma fikrinden vazgeçmek |
| 60 | General | give-up(verb) | babalık haklarından vazgeçmek |
| 61 | General | give-up(verb) | her şeyi bırakmak |
| 62 | General | give-up(verb) | iletişimi kesmek |
| 63 | General | give-up(verb) | yaşlılara yer vermek |
| 64 | General | give-up(verb) | yaşlılara yer vermek |
| 65 | General | give-up(verb) | otobüste yaşlılara yer vermek |
| 66 | General | give-up(verb) | kariyerini bırakmak |
| 67 | General | give-up(verb) | otobüste yer istemek |
| 68 | General | give-up(verb) | yenilgiyi kabul etmek |
| 69 | Phrasals | give-up(verb) | bir şeye bırakmak |
| 70 | Phrasals | give-up(verb) | birine bırakmak |
| 71 | Phrasals | give-up(verb) | ellerine bırakmak |
| 72 | Phrasals | give-up(verb) | kendini tümüyle vermek |
| 73 | Phrasals | give-up(verb) | kullanıma bırakmak |
| 74 | Phrasals | give-up(verb) | kendini (bir şeye) adamak |
| 75 | Phrasals | give-up(verb) | teslim etmek |
| 76 | Phrasals | give-up(verb) | yüzüstü bırakmak |
| 77 | Phrasals | give-up(verb) | vazgeçmek |
| 78 | Phrases | give-up(expression) | devam et pes etme |
| 79 | Phrases | give-up(expression) | dayan vazgeçme |
| 80 | Phrases | give-up(expression) | hamilelere ve yaşlılara yer veriniz |
| 81 | Phrases | give-up(expression) | hamilelere ve yaşlılara yer veriniz |
| 82 | Colloquial | give-up(verb) | tahtalıköyü boylamak |
| 83 | Colloquial | give-up(expression) | bazı insanlar nerede/ne zaman duracağını bilmiyorlar/bilmezler |
| 84 | Idioms | give-up(verb) | kayıp olarak düşünmek/görmek |
| 85 | Idioms | give-up(verb) | umutsuz vaka olarak görmek/düşünmek |
| 86 | Idioms | give-up(verb) | umudunu/ümidini kesmek |
| 87 | Idioms | give-up(verb) | ümidi kırılmak |
| 88 | Idioms | give-up(verb) | umudu/ümidi sönmek/kalmamak |
| 89 | Idioms | give-up(verb) | mücadeleden vazgeçmek |
| 90 | Idioms | give-up(verb) | teslim olmak |
| 91 | Idioms | give-up(verb) | geri adım atmak |
| 92 | Idioms | give-up(verb) | duruşundan vazgeçmek |
| 93 | Idioms | give-up(verb) | tavrından feragat etmek |
| 94 | Idioms | give-up(verb) | davadan dönmek |
| 95 | Idioms | give-up(verb) | boyun eğmek |
| 96 | Idioms | give-up(verb) | hayaletlere karışmak |
| 97 | Idioms | give-up(verb) | ipin ucunu bırakmak |
| 98 | Idioms | give-up(verb) | mücadeleyi bırakmak |
| 99 | Idioms | give-up(verb) | ölmek |
| 100 | Idioms | give-up(verb) | ölmek |
| 101 | Idioms | give-up(verb) | ne zaman duracağını bilmemek |
| 102 | Idioms | give-up(verb) | mücadeleyi bırakmak |
| 103 | Idioms | give-up(verb) | öbür dünyayı boylamak |
| 104 | Idioms | give-up(verb) | pes etmek |
| 105 | Idioms | give-up(verb) | pes etmek |
| 106 | Idioms | give-up(verb) | ruhunu teslim etmek |
| 107 | Idioms | give-up(verb) | umudunu kesmek |
| 108 | Idioms | give-up(verb) | yenilgiyi kabullenmek |
| 109 | Idioms | give-up(verb) | ölmek |
| 110 | Idioms | give-up(verb) | nalları dikmek |
| 111 | Idioms | give-up(verb) | tahtalı köyü boylamak |
| 112 | Idioms | give-up(verb) | ruhunu teslim etmek |
| 113 | Idioms | give-up(verb) | bozulmak (makine) |
| 114 | Idioms | give-up(verb) | vazgeçmek |
| 115 | Idioms | give-up(verb) | koyuvermek |
| 116 | Idioms | give-up(verb) | oluruna bırakmak |
| 117 | Idioms | give-up(verb) | kendi haline bırakmak |
| 118 | Idioms | give-up(verb) | kaderine terk etmek |
| 119 | Idioms | give-up(verb) | ölüp gitmek |
| 120 | Idioms | give-up(verb) | kuruyup gitmek |
| 121 | Idioms | give-up(verb) | yitip gitmek |
| 122 | Idioms | give-up(verb) | pes etmek |
| 123 | Idioms | give-up(verb) | çabalamayı bırakmak |
| 124 | Idioms | give-up(verb) | çalışmayı bırakmak |
| 125 | Idioms | give-up(verb) | vazgeçmek |
| 126 | Idioms | give-up(verb) | boş vermek |
| 127 | Idioms | give-up(expression) | düzenli işini bırakma |
| 128 | Speaking | give-up(expression) | asla vazgeçme |
| 129 | Speaking | give-up(expression) | asla pes etme |
| 130 | Speaking | give-up(expression) | böyle hemen vazgeçme! |
| 131 | Speaking | give-up(expression) | benden vazgeçme |
| 132 | Speaking | give-up(expression) | bayağı kötüsün (genellikle şarkı söylemesini/rol yapmasını beceremeyenler için söylenir) |
| 133 | Speaking | give-up(expression) | böyle hemen pes etme |
| 134 | Speaking | give-up(expression) | bırakma |
| 135 | Speaking | give-up(expression) | bırakma! |
| 136 | Speaking | give-up(expression) | çabuk pes ediyorsun |
| 137 | Speaking | give-up(expression) | çabuk pes etmeyeceğini biliyordum |
| 138 | Speaking | give-up(expression) | çabuk pes etmeyeceğinizi biliyordum |
| 139 | Speaking | give-up(expression) | çabuk pes ediyorsun |
| 140 | Speaking | give-up(expression) | çabuk pes ediyorsun |
| 141 | Speaking | give-up(expression) | çok başarılı sayılmazsın |
| 142 | Speaking | give-up(expression) | çabuk pes ediyorsun |
| 143 | Speaking | give-up(expression) | hemen teslim olmayacağım |
| 144 | Speaking | give-up(expression) | kolay pes ediyorsun |
| 145 | Speaking | give-up(expression) | kolay pes ediyorsun |
| 146 | Speaking | give-up(expression) | mücadele etmeden vazgeçmem/vazgeçmeyeceğim |
| 147 | Speaking | give-up(expression) | kolay pes ediyorsun |
| 148 | Speaking | give-up(expression) | kolay pes ediyorsun |
| 149 | Speaking | give-up(expression) | pes |
| 150 | Speaking | give-up(expression) | senden vazgeçmeyeceğim |
| 151 | Speaking | give-up(expression) | senden vazgeçmem |
| 152 | Speaking | give-up(expression) | savaşmadan pes etmeyeceğim |
| 153 | Speaking | give-up(expression) | pes etme |
| 154 | Speaking | give-up(expression) | senden vazgeçemem |
| 155 | Speaking | give-up(expression) | pes ediyorum |
| 156 | Speaking | give-up(expression) | pes etme |
| 157 | Speaking | give-up(expression) | tam vazgeçecektim ki |
| 158 | Speaking | give-up(expression) | vazgeçme |
| 159 | Speaking | give-up(expression) | vazgeçme |
| 160 | Slang | give-up(verb) | mortoyu çekmek |
| 161 | Slang | give-up(verb) | mortu çekmek |
| 162 | Technical | give-up(verb) | bırakmak |
| 163 | Technical | give-up(verb) | vaz geçmek |
"give-up" kelimesi 163 farklı anlamda kullanılabilir. Cümle içindeki bağlama göre doğru anlamı seçmek önemlidir.
"give-up" kelimesi ile ilgili diğer kelimeleri de keşfedebilirsin.
Kelime Aramaya Git