İngilizce "hoist-" kelimesinin Türkçe anlamları ve kullanımları
| # | Kategori | İngilizce | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | hoist-(verb) | yukarı çekmek |
| 2 | Common Usage | hoist-(noun) | kaldıraç |
| 3 | Common Usage | hoist-(noun) | yukarı çekme |
| 4 | Common Usage | hoist-(noun) | yük asansörü |
| 5 | General | hoist-(verb) | çekmek (bayrak) |
| 6 | General | hoist-(verb) | yükseğe kaldırmak |
| 7 | General | hoist-(verb) | yükseltmek |
| 8 | General | hoist-(verb) | çalmak |
| 9 | General | hoist-(verb) | bayrak çekmek |
| 10 | General | hoist-(verb) | kaldırmak |
| 11 | General | hoist-(verb) | aşırmak |
| 12 | General | hoist-(verb) | yelken açmak |
| 13 | General | hoist-(verb) | bayrak çekmek |
| 14 | General | hoist-(verb) | yukarı kaldırmak |
| 15 | General | hoist-(verb) | demir almak |
| 16 | General | hoist-(verb) | yelken açmak |
| 17 | General | hoist-(verb) | yukarı çıkarmak |
| 18 | General | hoist-(verb) | (bayrak) çekmek |
| 19 | General | hoist-(noun) | kaldırma |
| 20 | General | hoist-(noun) | yükseğe kaldırma |
| 21 | General | hoist-(noun) | ağır yük asansörü |
| 22 | General | hoist-(noun) | dolap |
| 23 | General | hoist-(noun) | çekme |
| 24 | General | hoist-(noun) | ocak vinci |
| 25 | General | hoist-(noun) | palanga |
| 26 | General | hoist-(noun) | yükseltme |
| 27 | General | hoist-(noun) | vinç |
| 28 | General | hoist-(noun) | palanga |
| 29 | General | hoist-(noun) | caraskal |
| 30 | General | hoist-(noun) | yükseltme düzeni |
| 31 | General | hoist-(noun) | tirfor |
| 32 | General | hoist-(noun) | cırcırlı çekme aygıtı |
| 33 | General | hoist-(noun) | kollu kaldıraç/vinç |
| 34 | General | hoist-(noun) | çamaşır kurutma değirmeni |
| 35 | Proverb | hoist-(-1) | su akıyorken testiyi doldur |
| 36 | Proverb | hoist-(-1) | su akarken testiyi doldurmalı |
| 37 | Idioms | hoist-(verb) | ayrılmak ya da ayrılmaya hazırlanmak |
| 38 | Idioms | hoist-(verb) | kalkışa hazırlanmak |
| 39 | Idioms | hoist-(verb) | kalkmak üzere olmak |
| 40 | Idioms | hoist-(verb) | (gemi/tekne) limanı terk etmek |
| 41 | Idioms | hoist-(verb) | (gemi/tekne) limanı terk etmek üzere olmak |
| 42 | Idioms | hoist-(verb) | kazdığı çukura/kuyuya kendisi düşmek |
| 43 | Idioms | hoist-(verb) | kendi kurduğu tuzağa düşmek |
| 44 | Idioms | hoist-(verb) | kendi oyununa gelmek |
| 45 | Idioms | hoist-(verb) | kendi oyununa kurban gitmek |
| 46 | Idioms | hoist-(verb) | kendi oyununun kurbanı olmak |
| 47 | Idioms | hoist-(verb) | birkaç kadeh içmek |
| 48 | Idioms | hoist-(verb) | iki tek atmak |
| 49 | Idioms | hoist-(verb) | kendi kazdığı çukura düşmek |
| 50 | Idioms | hoist-(verb) | koşullar uygun olduğunda harekete geçmek |
| 51 | Idioms | hoist-(verb) | kendi ipini çekmek |
| 52 | Idioms | hoist-(verb) | kendi sonunu hazırlamak |
| 53 | Idioms | hoist-(verb) | kendi ayağına sıkmak |
| 54 | Politics | hoist-(verb) | bayrak çekmek |
| 55 | Politics | hoist-(verb) | bayrağı yarıya indirmek |
| 56 | Technical | hoist-(verb) | yukarı çıkarmak |
| 57 | Technical | hoist-(verb) | yukarı kaldırmak |
| 58 | Technical | hoist-(noun) | ağır yük asansörü |
| 59 | Technical | hoist-(noun) | bumlu kaldırıcı |
| 60 | Technical | hoist-(noun) | bomlu vinç |
| 61 | Technical | hoist-(noun) | caraskal |
| 62 | Technical | hoist-(noun) | ceraskal |
| 63 | Technical | hoist-(noun) | caraskal |
| 64 | Technical | hoist-(noun) | çift tamburlu vinç |
| 65 | Technical | hoist-(noun) | direkli yükseltici |
| 66 | Technical | hoist-(noun) | direkli vinç |
| 67 | Technical | hoist-(noun) | eğik asansör |
| 68 | Technical | hoist-(noun) | fırın asansörü |
| 69 | Technical | hoist-(noun) | fırın elevatörü |
| 70 | Technical | hoist-(noun) | gezer kapak vinci |
| 71 | Technical | hoist-(noun) | hassas toleranslı kaldırma zinciri |
| 72 | Technical | hoist-(noun) | hava basınçlı vinç |
| 73 | Technical | hoist-(noun) | halatlı vinç |
| 74 | Technical | hoist-(noun) | halat tamburu |
| 75 | Technical | hoist-(noun) | kaldırma tertibatı |
| 76 | Technical | hoist-(noun) | kaldırıcı blok |
| 77 | Technical | hoist-(noun) | kaldırma silindiri |
| 78 | Technical | hoist-(noun) | kaldırma sürati |
| 79 | Technical | hoist-(noun) | kaldırma motoru |
| 80 | Technical | hoist-(noun) | kedi arabalı vinç |
| 81 | Technical | hoist-(noun) | kedili vinç |
| 82 | Technical | hoist-(noun) | köprü vinç |
| 83 | Technical | hoist-(noun) | makaralı palanga |
| 84 | Technical | hoist-(noun) | küçük vinç |
| 85 | Technical | hoist-(noun) | kül vinci |
| 86 | Technical | hoist-(noun) | monoray yükseltici |
| 87 | Technical | hoist-(noun) | otomatik vinç |
| 88 | Technical | hoist-(noun) | pnömatık vinç |
| 89 | Technical | hoist-(noun) | palanga |
| 90 | Technical | hoist-(noun) | portatif vinç |
| 91 | Technical | hoist-(noun) | skip vinci |
| 92 | Technical | hoist-(noun) | tamburlu vinç |
| 93 | Technical | hoist-(noun) | tekerlek forklifti |
| 94 | Technical | hoist-(noun) | tablalı yükseltici |
| 95 | Technical | hoist-(noun) | tek raylı vinç |
| 96 | Technical | hoist-(noun) | tekerlek taşıma arabası |
| 97 | Technical | hoist-(noun) | vinç kumandası |
| 98 | Technical | hoist-(noun) | vinç bloğu |
| 99 | Technical | hoist-(noun) | vinç |
| 100 | Technical | hoist-(noun) | vidalı yükseltici |
| 101 | Technical | hoist-(noun) | vidalı bocurgat |
| 102 | Technical | hoist-(noun) | yük asansörü |
| 103 | Technical | hoist-(noun) | zincir caraskalı |
| 104 | Technical | hoist-(noun) | zincirli vinç |
| 105 | Technical | hoist-(noun) | zincirli kaldırma cihazı |
| 106 | Technical | hoist-(noun) | zincirli yükseltici |
| 107 | Technical | hoist-(adjective) | tezgaha bağlanmış |
| 108 | Electric | hoist-(noun) | elektrikli yükseltici |
| 109 | Construction | hoist-(noun) | eğimli vinç |
| 110 | Construction | hoist-(noun) | inşaat asansörü |
| 111 | Construction | hoist-(noun) | kovalı yükleme sistemi |
| 112 | Construction | hoist-(noun) | skip vinci |
| 113 | Construction | hoist-(noun) | skipli yük asansörü |
| 114 | Construction | hoist-(noun) | ulaşılabilir platformlu vinç |
| 115 | Construction | hoist-(noun) | vinç tamburu |
| 116 | Construction | hoist-(noun) | ulaşılamayan yük taşıma tertibatlı vinç |
| 117 | Construction | hoist-(noun) | yardımcı vinç/halat |
| 118 | Construction | hoist-(noun) | makara |
| 119 | Construction | hoist-(noun) | inşaatta kullanılan basit makara |
| 120 | Automotive | hoist-(noun) | caraskal zinciri |
| 121 | Automotive | hoist-(noun) | kaldırma zinciri |
| 122 | Aeronautic | hoist-(noun) | yükseltme cihazı |
| 123 | Marine | hoist-(verb) | hisa etmek |
| 124 | Marine | hoist-(verb) | hisa etmek |
| 125 | Marine | hoist-(verb) | hisa etmek |
| 126 | Marine | hoist-(verb) | lava etmek |
| 127 | Marine | hoist-(verb) | toka etmek |
| 128 | Marine | hoist-(noun) | ceraskal |
| 129 | Marine | hoist-(noun) | ceraskal |
| 130 | Marine | hoist-(noun) | diferansiyel palanga |
| 131 | Marine | hoist-(noun) | opçuk |
| 132 | Marine | hoist-(noun) | sancak yüksekliği |
| 133 | Marine | hoist-(noun) | yük kaldırma makarası |
| 134 | Marine | hoist-(noun) | yük kaldırma makarası |
| 135 | Mining | hoist-(noun) | kuyu kulesi |
| 136 | Mining | hoist-(noun) | ocak vinci |
| 137 | Mining | hoist-(noun) | şövalman |
| 138 | Mining | hoist-(noun) | tam kenetli taşıyıcı askı halatı |
| 139 | Military | hoist-(verb) | bayrak çekmek |
| 140 | Military | hoist-(noun) | bomba vinci |
| 141 | Military | hoist-(noun) | helikopter vinç kablosu |
| 142 | Military | hoist-(noun) | kurtarma vinci |
| 143 | Military | hoist-(noun) | matafora |
| 144 | Military | hoist-(noun) | mermi asansörü |
| 145 | Military | hoist-(noun) | top mataforası |
"hoist-" kelimesi 145 farklı anlamda kullanılabilir. Cümle içindeki bağlama göre doğru anlamı seçmek önemlidir.
"hoist-" kelimesi ile ilgili diğer kelimeleri de keşfedebilirsin.
Kelime Aramaya Git