| Category | English | Turkish | |
|---|---|---|---|
1. | General | nitpicking noun | kılı kırk yarma |
2. | General | nitpicking noun | kusur arama |
3. | General | nitpicking noun | her şeye kusur bulma |
4. | General | nitpicking noun | vesveselenme |
5. | General | nitpicking noun | mızmızlanma |
6. | General | nitpicking noun | dırdır etme |
7. | General | nitpicking adjective | kusur arayan |
8. | General | nitpicking adjective | her şeye kusur bulan |
9. | General | nitpicking adjective | kılı kırk yaran |
10. | General | nitpicking adjective | eften püften |
11. | General | nitpicking adjective | vesveselenen |
12. | General | nitpicking adjective | mızmız |
13. | General | nitpicking adjective | dırdır eden |