İngilizce "release" kelimesinin Türkçe anlamları ve kullanımları
| # | Kategori | İngilizce | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | release(verb) | piyasaya sunmak |
| 2 | Common Usage | release(verb) | piyasaya sürmek |
| 3 | Common Usage | release(verb) | satışa çıkarmak |
| 4 | Common Usage | release(verb) | serbest bırakmak |
| 5 | Common Usage | release(verb) | salıvermek |
| 6 | Common Usage | release(verb) | salmak |
| 7 | Common Usage | release(noun) | tahliye |
| 8 | Common Usage | release(noun) | bırakma |
| 9 | Common Usage | release(noun) | salıverme |
| 10 | Common Usage | release(noun) | serbest bırakma |
| 11 | General | release(verb) | koyvermek |
| 12 | General | release(verb) | piyasaya sürmek |
| 13 | General | release(verb) | gevşetmek |
| 14 | General | release(verb) | sürmek |
| 15 | General | release(verb) | feragat etmek |
| 16 | General | release(verb) | duyurmak |
| 17 | General | release(verb) | affetmek |
| 18 | General | release(verb) | bağını çözmek |
| 19 | General | release(verb) | gösterime sokmak |
| 20 | General | release(verb) | koyuvermek |
| 21 | General | release(verb) | muaf tutmak |
| 22 | General | release(verb) | yayın izni vermek |
| 23 | General | release(verb) | ipoteğini çözmek |
| 24 | General | release(verb) | piyasaya çıkarmak (film/plak) |
| 25 | General | release(verb) | yayımlamak |
| 26 | General | release(verb) | çözmek |
| 27 | General | release(verb) | bırakmak |
| 28 | General | release(verb) | açığa çıkarmak |
| 29 | General | release(verb) | ayırmak |
| 30 | General | release(verb) | vazgeçmek |
| 31 | General | release(verb) | kurtarmak |
| 32 | General | release(verb) | gösterime girmek |
| 33 | General | release(verb) | açıklamak |
| 34 | General | release(verb) | hafifletmek |
| 35 | General | release(verb) | azaltmak |
| 36 | General | release(verb) | (duygu, düşünce) açığa vurmak |
| 37 | General | release(verb) | azat etmek |
| 38 | General | release(verb) | izin vermek |
| 39 | General | release(verb) | yaymak |
| 40 | General | release(verb) | yayılmak |
| 41 | General | release(verb) | ifşa etmek |
| 42 | General | release(verb) | özgür bırakmak |
| 43 | General | release(verb) | açığa vurmak |
| 44 | General | release(noun) | serbest kalma |
| 45 | General | release(noun) | davadan vazgeçme |
| 46 | General | release(noun) | azat |
| 47 | General | release(noun) | yayın izni |
| 48 | General | release(noun) | af |
| 49 | General | release(noun) | muaf tutma |
| 50 | General | release(noun) | feragat |
| 51 | General | release(noun) | salma |
| 52 | General | release(noun) | duyurma |
| 53 | General | release(noun) | kurtuluş |
| 54 | General | release(noun) | muafiyet |
| 55 | General | release(noun) | devir |
| 56 | General | release(noun) | vazgeçme |
| 57 | General | release(noun) | serbest bırakma |
| 58 | General | release(noun) | yayımlama |
| 59 | General | release(noun) | piyasaya çıkarma (film/plak) |
| 60 | General | release(noun) | (duygu, düşünce) açığa vurma |
| 61 | General | release(noun) | özgür bırakma |
| 62 | General | release(noun) | izin verme |
| 63 | General | release(noun) | bağını çözme |
| 64 | General | release(noun) | gevşetme |
| 65 | General | release(noun) | yayma izni |
| 66 | General | release(noun) | yayınlama izni |
| 67 | General | release(noun) | piyasaya sürme |
| 68 | General | release(noun) | piyasaya çıkarma |
| 69 | General | release(noun) | açığa vurma |
| 70 | Trade/Economic | release(verb) | (borç, vergi) indirim uygulamak |
| 71 | Trade/Economic | release(verb) | ibra etmek |
| 72 | Trade/Economic | release(verb) | ipoteği kaldırmak |
| 73 | Trade/Economic | release(verb) | ipotek kaldırmak |
| 74 | Trade/Economic | release(noun) | açıklama |
| 75 | Trade/Economic | release(noun) | borçtan kurtarma |
| 76 | Trade/Economic | release(noun) | işten ayrılma |
| 77 | Trade/Economic | release(noun) | ibraname |
| 78 | Law | release(verb) | borcunu affetmek |
| 79 | Law | release(verb) | borcunu bağışlamak |
| 80 | Law | release(verb) | temize çıkarmak |
| 81 | Law | release(verb) | fek etmek |
| 82 | Law | release(verb) | tahliye etmek |
| 83 | Law | release(verb) | (borçtan/yükümlülükten) kurtarmak |
| 84 | Law | release(noun) | feragat etme |
| 85 | Law | release(noun) | terk etme |
| 86 | Law | release(noun) | feragat belgesi |
| 87 | Law | release(noun) | bozma |
| 88 | Law | release(noun) | borcunu affetme |
| 89 | Law | release(noun) | borcunu bağışlama |
| 90 | Law | release(noun) | feshetme |
| 91 | Law | release(noun) | ferağ |
| 92 | Law | release(noun) | feragat |
| 93 | Law | release(noun) | ibra |
| 94 | Law | release(noun) | salıverilme |
| 95 | Law | release(noun) | serbest bırakılma |
| 96 | Law | release(noun) | tahliye etme |
| 97 | Law | release(noun) | terk |
| 98 | Law | release(noun) | tekrar kiraya verme |
| 99 | Law | release(noun) | tahliye |
| 100 | Politics | release(noun) | salıverme |
| 101 | Insurance | release(noun) | ibraname |
| 102 | Technical | release(verb) | ayırmak |
| 103 | Technical | release(verb) | bırakmak |
| 104 | Technical | release(verb) | özgür bırakmak |
| 105 | Technical | release(verb) | salmak |
| 106 | Technical | release(verb) | serbest bırakmak |
| 107 | Technical | release(noun) | ayırma şalteri |
| 108 | Technical | release(noun) | erken çıkış |
| 109 | Technical | release(noun) | serbest bırakma |
| 110 | Technical | release(noun) | sürüm |
| 111 | Technical | release(noun) | yayım |
| 112 | Computer | release(noun) | yayın |
| 113 | Computer | release(expression) | bırak |
| 114 | Telecom | release(noun) | demeç |
| 115 | Telecom | release(noun) | sürüm |
| 116 | Telecom | release(noun) | yayım |
| 117 | Electric | release(noun) | reosta kolunu otomatik olarak serbest bırakıp motoru durduran anahtar |
| 118 | Electric | release(noun) | aşırı yüklenme durumunda elektromanyetik devreyi kesen anahtar |
| 119 | Mechanic | release(noun) | motor açma/kapama kontrol mekanizması |
| 120 | Mechanic | release(noun) | genişleme strokunun sonunda akışkanın silindirden serbest bırakmak |
| 121 | Mechanic | release(noun) | operasyon şemasında akışkanın silindirden bırakıldığı nokta |
| 122 | Mechanic | release(noun) | egzoz akışkanının basıncının kondenserin veya dış havanın basıncına duyarlı olduğu süre aralığı |
| 123 | Construction | release(verb) | salıvermek |
| 124 | Marine | release(noun) | suya sızma |
| 125 | Medical | release(noun) | salım |
| 126 | Medical | release(noun) | riliz |
| 127 | Biochemistry | release(noun) | salgılama |
| 128 | Marine Biology | release(verb) | salgılamak |
| 129 | Zoology | release(verb) | doğal dürtüler yoluyla tepki uyandırmak |
| 130 | Linguistics | release(noun) | bırakım |
| 131 | Religious | release(noun) | (hinduizmde) manevi kurtuluş |
| 132 | Environment | release(noun) | salınım |
| 133 | Military | release(verb) | emniyet mandalını açmak |
| 134 | Sport | release(verb) | top atmak |
| 135 | Sport | release(verb) | buz hokeyi topunu sürmek |
| 136 | Sport | release(verb) | normal pozisyonundan hareket ederek başka bir pozisyon almak |
| 137 | Sport | release(noun) | (oku) yaydan fırlatma |
| 138 | Music | release(noun) | tonu veya melodiyi sonlandırma |
| 139 | Music | release(noun) | popüler bir şarkının diğer kısımlarından farklı olan orta kısmı |
| 140 | Music | release(noun) | müzikal bir ifadeyi veya tonu sonlandırma |
| 141 | Photography | release(noun) | kamerada deklanşörün kontrol mekanizması |
"release" kelimesi 141 farklı anlamda kullanılabilir. Cümle içindeki bağlama göre doğru anlamı seçmek önemlidir.
"release" kelimesi ile ilgili diğer kelimeleri de keşfedebilirsin.
Kelime Aramaya Git