| Category | English | Turkish | |
|---|---|---|---|
1. | General | substandard adjective | standardın altında olan |
2. | General | substandard adjective | standarddan aşağı |
3. | General | substandard adjective | normalin altında |
4. | General | substandard adjective | standart altı |
5. | General | substandard adjective | yetersiz |
6. | General | substandard adjective | belli düzeyin altında |
7. | General | substandard adjective | standardın altında |
8. | Trade/Economic | substandard adjective | normal ölçünün altında kalan |
9. | Trade/Economic | substandard adjective | standart altı |
10. | Technical | substandard adjective | düşük nitelikli |
11. | Technical | substandard adjective | standart altı |
12. | Technical | substandard adjective | standartaltı |
13. | Linguistics | substandard adjective | ölçünaltı |
14. | Cinema | substandard noun | dar film |