İngilizce "tail" kelimesinin Türkçe anlamları ve kullanımları
| # | Kategori | İngilizce | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | tail(noun) | kuyruk |
| 2 | General | tail(verb) | kuyruk yapmak |
| 3 | General | tail(verb) | peşine takılmak |
| 4 | General | tail(verb) | azalmak |
| 5 | General | tail(verb) | kuyruk takmak |
| 6 | General | tail(verb) | izlemek |
| 7 | General | tail(verb) | sapını ayıklamak |
| 8 | General | tail(verb) | gütmek |
| 9 | General | tail(verb) | yakından izlemek |
| 10 | General | tail(verb) | kuyruk eklemek |
| 11 | General | tail(verb) | kuyruk takmak |
| 12 | General | tail(verb) | kuyruğunu almak |
| 13 | General | tail(verb) | kuyruğunu sökmek |
| 14 | General | tail(verb) | kuyruğunu koparmak |
| 15 | General | tail(verb) | sonuna takılmak |
| 16 | General | tail(verb) | ucuna takılmak |
| 17 | General | tail(verb) | (arka tarafı) karaya oturmak |
| 18 | General | tail(verb) | gizlice takip etmek |
| 19 | General | tail(verb) | gizlice izlemek |
| 20 | General | tail(verb) | kuyruk ile bağlamak |
| 21 | General | tail(noun) | arka |
| 22 | General | tail(noun) | nihayet |
| 23 | General | tail(noun) | kuyruk (hayvana ait) |
| 24 | General | tail(noun) | peşine takılan kimse |
| 25 | General | tail(noun) | kamçı |
| 26 | General | tail(noun) | popo |
| 27 | General | tail(noun) | son bölüm |
| 28 | General | tail(noun) | yazı |
| 29 | General | tail(noun) | son |
| 30 | General | tail(noun) | şartlı tasarruf (miras) |
| 31 | General | tail(noun) | uç |
| 32 | General | tail(noun) | arka kısım |
| 33 | General | tail(noun) | kıç |
| 34 | General | tail(noun) | etek (giysiye ait) |
| 35 | General | tail(noun) | tuğ |
| 36 | General | tail(noun) | kuyruk |
| 37 | General | tail(noun) | paranın resimsiz tarafı |
| 38 | General | tail(noun) | tişört ucu |
| 39 | General | tail(noun) | gömlek ucu |
| 40 | General | tail(noun) | ceket ucu |
| 41 | General | tail(noun) | iz |
| 42 | General | tail(noun) | sayfa altı boşluğu |
| 43 | General | tail(noun) | etek |
| 44 | General | tail(noun) | dümen |
| 45 | General | tail(noun) | dizi |
| 46 | General | tail(noun) | sıra |
| 47 | General | tail(noun) | uçurtmanın ince ve uzun kuyruğu |
| 48 | General | tail(noun) | bombanın arka kısmı |
| 49 | General | tail(noun) | (saçta) örgü |
| 50 | General | tail(noun) | kuyruğun sonu |
| 51 | General | tail(noun) | kuyruğun en sonu |
| 52 | General | tail(noun) | atık |
| 53 | General | tail(noun) | üretim atığı |
| 54 | General | tail(noun) | kitabın al köşesi |
| 55 | General | tail(noun) | derenin/havuzun alt tarafı |
| 56 | General | tail(noun) | son kısım |
| 57 | General | tail(noun) | son bölüm |
| 58 | General | tail(noun) | bir şeyin en aşağıdaki istenmeyen kısmı |
| 59 | General | tail(noun) | bir çatının açık kısmı |
| 60 | General | tail(noun) | arduvaz |
| 61 | General | tail(adjective) | kuyruk |
| 62 | General | tail(adjective) | kuyrukta olan |
| 63 | General | tail(adjective) | arkada olan |
| 64 | Colloquial | tail(noun) | birini takip etmesi için tutulan dedektif |
| 65 | Slang | tail(noun) | cinsel obje olarak görülen kadın |
| 66 | Slang | tail(noun) | kıç |
| 67 | Slang | tail(noun) | seks |
| 68 | Slang | tail(noun) | vajina |
| 69 | Law | tail(noun) | sınırlama |
| 70 | Law | tail(noun) | takyit edilme |
| 71 | Technical | tail(verb) | kuyruk takmak / yapmak |
| 72 | Technical | tail(verb) | ucuna takılmak |
| 73 | Technical | tail(verb) | ucunu duvara yerleştirmek |
| 74 | Technical | tail(noun) | kuyruk |
| 75 | Technical | tail(noun) | kuyruk (cam) |
| 76 | Technical | tail(noun) | tuğ |
| 77 | Automotive | tail(noun) | kuyruk |
| 78 | Aeronautic | tail(noun) | kuyruk |
| 79 | Marine | tail(verb) | kıç taraftan demirlemek |
| 80 | Literature | tail(noun) | şiir dörtlüğündeki son kısa mısra |
"tail" kelimesi 80 farklı anlamda kullanılabilir. Cümle içindeki bağlama göre doğru anlamı seçmek önemlidir.