İngilizce "tax" kelimesinin Türkçe anlamları ve kullanımları
| # | Kategori | İngilizce | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | tax(verb) | vergilendirmek |
| 2 | Common Usage | tax(noun) | vergi |
| 3 | Common Usage | tax(noun) | harç |
| 4 | Common Usage | tax(noun) | külfet |
| 5 | General | tax(verb) | yük olmak |
| 6 | General | tax(verb) | yormak |
| 7 | General | tax(verb) | yüklemek |
| 8 | General | tax(verb) | vergi koymak |
| 9 | General | tax(verb) | suçlamak |
| 10 | General | tax(verb) | vergilemek |
| 11 | General | tax(verb) | zorlamak (takat/sabır vb'ni) |
| 12 | General | tax(verb) | vergi almak |
| 13 | General | tax(verb) | -e vergi koymak |
| 14 | General | tax(verb) | vergi yüklemek |
| 15 | General | tax(verb) | dava masrafını tayin etmek |
| 16 | General | tax(verb) | yük altına sokmak |
| 17 | General | tax(verb) | külfet olmak |
| 18 | General | tax(verb) | angarya yüklemek |
| 19 | General | tax(verb) | itham etmek |
| 20 | General | tax(noun) | vergi (tahsil edilen/koyulan) |
| 21 | General | tax(noun) | zorlayan şey (bir kimsenin takatını/sabrını vb'ni) |
| 22 | General | tax(noun) | yük |
| 23 | General | tax(noun) | haraç |
| 24 | General | tax(noun) | taksa |
| 25 | General | tax(noun) | resim |
| 26 | General | tax(noun) | vergilendirme |
| 27 | General | tax(noun) | vergi |
| 28 | General | tax(noun) | takatini zorlayan |
| 29 | General | tax(noun) | sabrını zorlayan |
| 30 | General | tax(noun) | angarya |
| 31 | Slang | tax(verb) | çalmak |
| 32 | Slang | tax(verb) | aşırmak |
| 33 | Trade/Economic | tax(verb) | vergilendirmek |
| 34 | Trade/Economic | tax(verb) | vergi koymak |
| 35 | Trade/Economic | tax(verb) | vergiye tabi tutmak |
| 36 | Trade/Economic | tax(noun) | aidat |
| 37 | Trade/Economic | tax(noun) | harç |
| 38 | Trade/Economic | tax(noun) | vergi |
| 39 | Automotive | tax(noun) | vergi |
| 40 | Archaic | tax(verb) | değerini belirlemek |
| 41 | British Slang | tax(verb) | birini soymak |
"tax" kelimesi 41 farklı anlamda kullanılabilir. Cümle içindeki bağlama göre doğru anlamı seçmek önemlidir.