İngilizce "tear" kelimesinin Türkçe anlamları ve kullanımları
| # | Kategori | İngilizce | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | tear(verb) | yırtılmak |
| 2 | Common Usage | tear(verb) | yırtmak |
| 3 | Common Usage | tear(noun) | yırtık |
| 4 | Common Usage | tear(noun) | gözyaşı |
| 5 | Irregular Verb | tear(verb) | tore - torn |
| 6 | General | tear(verb) | paralamak |
| 7 | General | tear(verb) | kopmak |
| 8 | General | tear(verb) | yolmak |
| 9 | General | tear(verb) | koparmak |
| 10 | General | tear(verb) | fırlamak |
| 11 | General | tear(verb) | yarmak |
| 12 | General | tear(verb) | yarılmak |
| 13 | General | tear(verb) | hırpalanmak |
| 14 | General | tear(verb) | yırtmak |
| 15 | General | tear(verb) | parçalamak |
| 16 | General | tear(verb) | parçalanmak |
| 17 | General | tear(verb) | kapıvermek |
| 18 | General | tear(verb) | hızla kapmak |
| 19 | General | tear(verb) | parçalamak |
| 20 | General | tear(verb) | parçalanmak |
| 21 | General | tear(verb) | bölmek |
| 22 | General | tear(verb) | bölünmek |
| 23 | General | tear(verb) | yıpratmak |
| 24 | General | tear(verb) | yıpranmak |
| 25 | General | tear(verb) | acele etmek |
| 26 | General | tear(verb) | koşuşturmak |
| 27 | General | tear(verb) | çekip çıkarmak |
| 28 | General | tear(verb) | düşüncesizce hareket etmek |
| 29 | General | tear(verb) | delmek (çorap vs.) |
| 30 | General | tear(noun) | yırtık yer |
| 31 | General | tear(noun) | yarık |
| 32 | General | tear(noun) | damla |
| 33 | General | tear(noun) | sökük |
| 34 | General | tear(noun) | yaş |
| 35 | General | tear(noun) | camdaki defo |
| 36 | General | tear(noun) | gözyaşı |
| 37 | General | tear(noun) | koparma |
| 38 | General | tear(noun) | yırtma |
| 39 | General | tear(noun) | parçalama |
| 40 | General | tear(noun) | çatlak |
| 41 | General | tear(noun) | acele |
| 42 | General | tear(noun) | acele |
| 43 | Slang | tear(noun) | alem |
| 44 | Slang | tear(noun) | cümbüş |
| 45 | Technical | tear(verb) | yırtmak |
| 46 | Technical | tear(verb) | yırtılmak |
| 47 | Technical | tear(noun) | yıkma |
| 48 | Medical | tear(verb) | (cilt) yaralanmak |
| 49 | Medical | tear(noun) | gözyaşı |
| 50 | Medical | tear(noun) | göz yaşı |
| 51 | Medical | tear(noun) | yırtılma |
| 52 | Printery | tear(noun) | yırtılma |
"tear" kelimesi 52 farklı anlamda kullanılabilir. Cümle içindeki bağlama göre doğru anlamı seçmek önemlidir.