İngilizce "tie" kelimesinin Türkçe anlamları ve kullanımları
| # | Kategori | İngilizce | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | tie(verb) | bağlamak |
| 2 | Common Usage | tie(noun) | bağ |
| 3 | Common Usage | tie(noun) | alaka |
| 4 | Common Usage | tie(noun) | ilişki |
| 5 | Common Usage | tie(noun) | bağlantı |
| 6 | Common Usage | tie(noun) | kravat |
| 7 | General | tie(verb) | raptetmek |
| 8 | General | tie(verb) | bağlanmak |
| 9 | General | tie(verb) | sınırlamak |
| 10 | General | tie(verb) | berabere kalmak |
| 11 | General | tie(verb) | birleştirmek |
| 12 | General | tie(verb) | düğümlemek |
| 13 | General | tie(verb) | bağlamak (kravat) |
| 14 | General | tie(verb) | bağlamak (ayakkabının bağını) |
| 15 | General | tie(verb) | ayakkabının bağını bağlamak |
| 16 | General | tie(verb) | evlendirmek |
| 17 | General | tie(verb) | bitiştirmek |
| 18 | General | tie(verb) | bitirmek |
| 19 | General | tie(verb) | atmak (düğüm) |
| 20 | General | tie(verb) | yenişememek |
| 21 | General | tie(verb) | köprü olmak |
| 22 | General | tie(verb) | mecbur bırakmak |
| 23 | General | tie(verb) | zorlamak |
| 24 | General | tie(verb) | (bir durum) elini kolunu bağlamak |
| 25 | General | tie(verb) | yükümlülük altına sokmak |
| 26 | General | tie(noun) | kiriş |
| 27 | General | tie(noun) | ayak bağı |
| 28 | General | tie(noun) | bağlantı |
| 29 | General | tie(noun) | bir şeyi başka bir şeye tutturmak için kullanılan nesne |
| 30 | General | tie(noun) | engel |
| 31 | General | tie(noun) | köstek |
| 32 | General | tie(noun) | bant |
| 33 | General | tie(noun) | lata |
| 34 | General | tie(noun) | kayıt |
| 35 | General | tie(noun) | eşitlik |
| 36 | General | tie(noun) | oy eşitliği |
| 37 | General | tie(noun) | rabıta |
| 38 | General | tie(noun) | düğüm |
| 39 | General | tie(noun) | bağlama |
| 40 | General | tie(noun) | boyunbağı |
| 41 | General | tie(noun) | bağ |
| 42 | General | tie(noun) | ip |
| 43 | General | tie(noun) | mecburiyet |
| 44 | General | tie(noun) | ahlaki yükümlülük |
| 45 | General | tie(noun) | birleştirici unsur |
| 46 | General | tie(noun) | arka kısmı kurdele ile bağlı peruk |
| 47 | General | tie(noun) | bağlama stili |
| 48 | General | tie(noun) | düğümleme stili |
| 49 | General | tie(noun) | akrabalık bağı |
| 50 | Trade/Economic | tie(noun) | beraberlik |
| 51 | Trade/Economic | tie(noun) | sayı eşitliği |
| 52 | Technical | tie(verb) | bağlamak |
| 53 | Technical | tie(verb) | bağlamak veya birleştirmek |
| 54 | Technical | tie(noun) | ölçüm hattındaki iki noktadan konum düzeltici ayrıntı noktasına uzanan iki ölçümden her biri |
| 55 | Technical | tie(noun) | köşebent demiri |
| 56 | Technical | tie(noun) | bağ |
| 57 | Technical | tie(noun) | boyunbağı |
| 58 | Technical | tie(noun) | düğüm |
| 59 | Technical | tie(noun) | gergi |
| 60 | Technical | tie(noun) | kırnap |
| 61 | Technical | tie(noun) | travers |
| 62 | Electric | tie(noun) | elektrik güç sistemleri arasında iletim sağlayan bağlantı |
| 63 | Textile | tie(noun) | düğümlü örgü |
| 64 | Textile | tie(noun) | düğümlü ayakkabı bağı |
| 65 | Textile | tie(noun) | ayakkabı bağcığı |
| 66 | Textile | tie(noun) | bağlı kundura |
| 67 | Textile | tie(noun) | boyun bağı |
| 68 | Construction | tie(noun) | düşey yapı elemanlarında etriye |
| 69 | Construction | tie(noun) | etriye (düşey yapı elemanlarında) |
| 70 | Railway | tie(verb) | bağlanmak |
| 71 | Railway | tie(noun) | beraberlik |
| 72 | Railway | tie(noun) | demiryolu traversi |
| 73 | Railway | tie(noun) | gergi |
| 74 | Railway | tie(noun) | kenet |
| 75 | Railway | tie(noun) | travers |
| 76 | Marine | tie(noun) | palanga zinciri |
| 77 | Veterinary | tie(noun) | gelişkin sığırlarda sırt kısmında meydana gelen bir omurga çöküntüsü |
| 78 | Fishery | tie(verb) | (olta sapına) tüy gibi parçalar ekleyerek yapay sinek yapmak |
| 79 | Sport | tie(verb) | berabere kalmak |
| 80 | Sport | tie(verb) | puan kazanarak (başka takımla) berabere kalmak |
| 81 | Sport | tie(noun) | önceden berabere kalmış takımların oynadığı belirleyici maç |
| 82 | Music | tie(verb) | notaları birleştirmek |
| 83 | Music | tie(verb) | notaları bağlamak |
| 84 | Music | tie(noun) | bağlı nota belirten işaret |
| 85 | Archaic | tie(noun) | saç örgüsü |
"tie" kelimesi 85 farklı anlamda kullanılabilir. Cümle içindeki bağlama göre doğru anlamı seçmek önemlidir.